Bertel O. Steen AS
Postboks 52
N-1471 Lørenskog
--
Besøksadresse:
Bertel O. Steen AS
Solheimveien 7
Postboks 52
N-147 1 Lørenskog
Telefon: 67 92 60 00
Foretaksnummer: NO916218753 Foretaksregisteret
Picture copyrights by:
First page:
Christian Schmidt
John Fulton/Corbis
Tetra Images/Corbis
David Franck
Service:
Maground.com
Opphavsrett 2019 EvoBus GmbH Setra. Alle rettigheter. Tekst, bilder, grafikk, lydfiler, animasjoner, videofiler og alt innhold på Setras internettsider er underlagt opphavsrett og åndsverksbeskyttelse. Dette innholdet kan ikke kopieres for kommersiell bruk eller distribusjon, og heller ikke endres eller overføres til andre nettsteder. Noe innhold på Setras internettsider inneholder også bilder som er underlagt opphavsretten til leverandører.
Med mindre annet er oppgitt, er alle varemerker på Setras internettsider underlagt varemerkerettighetene til EvoBus GmbH eller Daimler AG.
Dette nettstedet inneholder uttalelser om fremtidige forhold basert på oppfatninger av ledelsen i EvoBus GmbH og/eller Daimler AG. Når ord som "forventer", "tror", "anslag", "hensikt" og "planlegger" brukes på dette nettstedet er det ment å identifisere fremtidsrettede utsagn. Slike uttalelser gjenspeiler synspunktene til EvoBus GmbH og/eller Daimler AG med hensyn til fremtidige hendelser og er gjenstand for usikkerhet. Mange faktorer kan føre til at faktiske resultater kan være vesentlig forskjellige fra prognosene her, herunder endringer i økonomiske og forretningsmessige forhold, endringer i valutakurser og renter, innføring av konkurrerende produkter, manglende aksept av nye produkter eller tjenester og endringer i forretningsstrategi. EvoBus GmbH og/eller Daimler AG frasier seg all intensjon eller forpliktelse til å oppdatere disse uttalelsene.
Etter oppdatering av nettsidene kan det ha forekommet endringer. Informasjonen på Setras nettsider bør betraktes som omtrentlige. Illustrasjoner kan inneholde utstyr og alternativer som tilbys av Setra, men som ikke inngår i standard levering. Variasjoner i farge kan være grunnet tekniske årsaker. Nettstedet kan også inneholde modeller og tilbud som ikke er tilgjengelige i enkelte land. Uttalelser om pris og standardutstyr, samt juridiske og skattemessige retningslinjer, kan bare være gyldige i enkelte land. Priser var aktuelle på publiseringstidspunktet og kan endres uten varsel. Hvis du ønsker å motta siste oppdaterte informasjon tilgjengelig, kan du kontakte din norske forhandler.
EvoBus GmbH og Setra er glade for å tilby deg et innovativt og informativt nettsted. Men vi må beskytte våre immaterielle rettigheter, inkludert patenter, varemerker og opphavsrettigheter. Følgelig informerer vi om at verken dette nettstedet eller noe av innholdet skal på noen måte bli tatt for å gi enhver person en lisens til EvoBus GmbH og Setra.
Denne informasjonen er gitt av EvoBus GmbH og Setra "som den er" og i den grad loven tillater det, uten noen form for garanti, uttrykt eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, underforståtte garantier om salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål. Mens informasjonen antas å være nøyaktig fra Setra sin side, kan den inneholde feil eller unøyaktigheter som EvoBus GmbH og Setra ikke er ansvarlig for.
The European Commission has established an internet platform for online dispute resolution (so called "ODR platform”). The ODR platform is a point of entry for out-of-court resolutions relating to contractual obligations of online sales contracts. You can get to the ODR platform by following the link:
http://ec.europa.eu/consumers/odr
This applies to German users: Daimler AG will not participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board in terms of the VSBG and is not obliged to do so.
Ansvarlig i forbindelse med personvern-grunnforskrifter er:
Bertel O. Steen AS
Postboks 52
N-1471 Lørenskog
Tel.: +47 (0) 67 92 60 00
E-post: mbox-datenschutz-evobus[at]daimler.com
Personvernansvarlig:
Daimler AG
Ansvarlig for personvern i konsernet
HPC E600
D-70546 Stuttgart
Tyskland
E-post: data.protection[at]daimler.com
1. Personvern
Vi er glad for at du besøker våre nettsider og din interesse for våre tilbud. Beskyttelse av dine persondata er viktig for oss. I disse personverninstruksene forklarer vi hvordan vi innhenter dine persondata, hva vi gjør med de, for hvilke formål og på hvilket juridisk grunnlag dette skjer, og hvilke rettigheter og krav som er forbundet med dette for deg. I tillegg henviser vi til Daimler-personverndirektiv:
Daimler personverndirektiv.
Våre personverninstruksjoner for bruk av våre nettsider og personverndirektivet til Daimler AG gjelder ikke for dine aktiviteter på nettsidene til sosiale nettverk eller andre tilbydere, som du kan komme til via lenker på våre nettsider. Vennligst gjør deg kjent med personvernbestemmelsene til disse tilbyderne på deres nettsider.
2. Innhenting og bearbeiding av dine personlige data
a. Når du besøker våre nettsider, laver vi bestemte opplysninger om nettleseren og operativsystemet du bruker, dato og klokkeslett for besøket, tilgangsstatusen (f.eks. om du kunne kalle opp en nettside eller mottok en feilmelding), bruk av funksjonene til nettsiden, søkebegrepene du eventuelt har lagt inn, hvor ofte du kaller opp de enkelte nettsidene, betegnelsen til oppkalte filer, den overførte datamengden, nettsiden hvorfra du kom til våre nettsider, og nettsiden som de besøker ut fra våre nettsider, det vil si når du klikker lenker på våre nettsider eller ved å legge inn et domene direkte i innleggingsfeltet på den samme fanen (ev. det samme vinduet) i din nettleser, som du har åpnet våre nettsider i. I tillegg lagrer vi - av sikkerhetsårsaker, spesielt for forebygging av og registrering av angrep på våre nettsider eller forsøk på svindel, i en varighet på syv dager - din IP-adresse og navn på din Internet Service Provider.
b. Andre personlige data lagrer vi kun hvis du gir oss disse dataene f.eks. i forbindelse med en registrering, et kontaktformular, et spørreskjema, en konkurranse eller for gjennomføring av en avtale, og også i disse tilfellene kun i den grad dette er lovlig på grunn av din tildelte godkjenning eller i henhold til gjeldende juridiske forskrifter (ytterligere informasjon om dette finner du under i avsnittet "Juridiske grunnlag for bearbeidingen").
c. Du er verken juridisk eller avtalemessig forpliktet til å overlevere dine persondata. Det er likevel mulig at bestemte funksjoner til våe nettsider avhenger av overlevering av persondata. Hvis du ikke overleverer persondata i disse tilfellene, kan dette føre til at funksjonen ikke er tilgjengelig eller kun i begrenset grad er tilgjengelig.
3. Bruksformål
a. Persondata som er innhentet ved et besøk på våre nettsider, bruker vi for å kunne drive disse mest mulig komfortabel og for å beskytte våre IT-systemer mot angrep og andre kriminelle handlinger.
b. Hvis du gir oss ytterligere persondata, f.eks. i forbindelse med en registrering, et kontaktskjema, en undersøkelse, en konkurranse eller for gjennomføring av en avtale, bruker vi disse dataene til de nevnte formål, med formålet kundestyring og - om nødvendig - med formålet å behandle og avgjøre eventuelle forretningstransaksjoner i den grad det kreves.
4. Overføring av personopplysninger til tredjepart via «Social Plug-ins». Bruk av tjenesteleverandører
a. Våre nettsider kan inneholde tilbud fra tredjepart. Hvis du klikker på et slikt tilbud, overfører vi i tilstrekkelig omfang data til den aktuelle tilbyderen (f.eks. angivelse av du har funnet dette tilbudet hos oss og ev. ytterligere informasjon, som du i denne forbindelse allerede har angitt på våre nettsider).
b. Når vi på våre nettsider bruker såkalte "Social Plug-ins" til sosiale nettverk som Facebook, Twitter og Google+, knytter vi til disse som følger:
Når du besøker våre nettsider, er de Social Plug-ins deaktivert, dvs. det skjer ikke noen overføring av noe som helst data til driverne av disse nettverkene. Hvis du vil bruke ett av nettverkene, klikk på den aktuelle Social Plug-in, for å opprette en direkte forbindelse med serveren til det aktuelle nettverket.
Hvis du har en brukerkonto i nettverket, og du er pålogget denne når den Social Plug-in blir aktivert, kan nettverket tilordne ditt besøk til våre nettsider til din brukerkonto. Hvis du vil unngå dette, logg deg av nettverket før aktivering av Social Plug-ins. Besøk av andre Daimler-nettsider kan ikke tilordnes et sosialt nettverk, før du også der har aktivert en tilgjengelig Social Plug-in.
Når du aktiverer en Social Plug-in, overfører nettverket innholdet som dermed blir tilgjengelig direkte til din nettleser, som er koblet til våre nettsider. I denne situasjonen kan det også skje dataoverføringer, som initieres og styres fra de aktuelle sosiale nettverkene. For din forbindelse til et sosialt nettverk, finner det sted dataoverføringer mellom nettverket og ditt system, og for dine interaksjoner på denne plattformen gjelder utelukkende personvernbestemmelsene for det enkelte nettverket.
Social Plug-in forblir aktiv, til du deaktiverer den eller sletter dine informasjonskapsler.
Instruksjoner for informasjonskapsler
c. Når du klikker på en lenke til et tilbud eller aktiverer en Social Plug-in, kan det skjer at det overføres persondata til land utenfor EØS, som sette fra EU ikke garanterer noen av EU-standardene for "passende sikkerhetsnivå" for videre bearbeiding av persondata. Tenk på dette før du klikker på en lenke eller aktiverer en Social Plug-in, og dermed utløser en overføring av dine data.
d. For drift, optimalisering og validering av våre nettsteder, bruker vi også kvalifiserte tjenesteleverandører (IT tjenesteleverandører og markedsføringsbyråer). Personopplysninger overføres til tjenesteleverandørene -bare i den grad dette er nødvendig for levering og bruk av nettstedet og dets funksjoner eller hvis du har gitt ditt samtykke (s. Punkt 8). Dermed kan data sendes til mottakere utenfor EU/EØS-området. vennligst se punkt 13 nedenfor, for mer informasjon.
5. Evaluering av bruksdata, bruk av analyse-verktøy
5.1 Generelt
Vi ønsker å tilpasse innholdet av våre nettsider til dine interesser, og på den måten forbedre tilbudet til deg. For å registrere bruksønsker og spesielt populære områder til nettsidene, bruker vi sporingsteknologi og analyse-verktøyene: Matomo.
Av juridiske grunner skjer bruken av sporings- og (re)targetingsteknologi delvis bare med ditt eksplisitte samtykke (såkalt Opt-In - vennligst se punkt 5.2).
I andre tilfeller kan du etter eget ønske motsette deg bruken av slik teknologi (såkalt Opt-Out - vennligst se punkt 5.3).
5.2 Bruk av Google Marketing-produkter – Opt-in
5.4. Dataoverføring til såkalte tredjelande
Når du bruker sporing og (re) målrettingsteknologi, kan data overføres til mottakere utenfor EØS-området. se punkt 13 nedenfor.
6. Sikkerhet
Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak, for å beskytte dataene som forvaltes av oss mot manipulering, tap, skader og mot tilgang av uvedkommende personer. Vi forbedrer våre sikkerhetstiltak fortløpende og i henhold til den teknologiske utviklingen.
7. Juridisk grunnlag for bearbeidingen
a. I den grad du har gitt oss tillatelse for å bearbeide dine persondata, er dette det juridiske grunnlaget for bearbeidingen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO).
b. For en bearbeiding av persondata for formål å inngå eller oppfylle en avtale med det, er det juridiske grunnlaget Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.
c. I den grad bearbeiding av dine persondata er nødvendig for å oppfylle våre juridiske forpliktelser (f.eks. for oppbevaring av data), har vi rett til det i henhold til Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.
d. Ut over dette behandler vi personopplysninger for å registrere berettiget interesse og berettiget interesse til tredjepart etter personvernforordningens artikkel 6, første ledd, bokstav f.
Opprettholdelse av våre IT-systemers funksjonalitet, (direkte) markedsføring av egne og tredjepartsprodukter og tjenester og den juridisk nødvendige dokumentasjon av forretningsforbindelser er slike legitime interessert. Når det gjelder den nødvendige interessebalansen, tar vi særlig hensyn til typen personopplysninger, formålet med behandlingen, omstendighetene for behandlingen og fokus på konfidensialitet knyttet til dine personopplysninger.
8. Sletting av dine persondata
Din IP-adresse og navnet på din internett-leverandøren, som vi lagrer av sikkerhetshensyn, slettes etter syv dager. Ellers sletter vi dine personopplysninger med en gang formålet, som vi har innhentet og bearbeidet opplysningene for, bortfaller. Etter dette tidspunktet vil lagring kun skje i den grad det kreves i henhold til lover, forskrifter eller andre lovbestemmelser som vi er underlagt, i EU eller i henhold til lover i tredjeland, der det er tilstrekkelig grad av personvern og informasjonsikkerhet. I den grad en sletting i enkeltsaker ikke er mulig, er de aktuelle personopplysningene merket med det formål å begrense fremtidige behandling.
9. Berørte rettigheter
a. Som registrert, har du rett til informasjon (Personvernforordningens artikkel 15), varsling, (personvernforordningens artikkel 16), sletting av opplysninger (personvernforordningens artikkel 17), begrensning av behandling (personvernforordningens artikkel 18 og rett til dataportabilitet (personvernforordningens artikkel 20).
b. Har du gitt oss tillatelse til å bearbeide dine persondata, har du rett til å tilbakekalle tillatelsen til enhver tid. Retten til bearbeiding av dine persondata fra til tilbakekalling, blir ikke berørt av tilbakekallingen. Likedan berøres ikke en videre bearbeiding av disse dataene på grunn av et annet juridisk grunnlag, enten for oppfylling av juridiske forpliktelser (jfr. avsnitt "Juridisk grunnlag for bearbeidingen").
c. Trekke samtykke
Du har til enhver tid rett til å trekke, av grunner gitt fra din spesielle situasjon, samtykket til behandling av personopplysninger, med bakgrunn i personvernforordningens artikkel 6, avsnitt 1, bokstav e (behandling i offentlig interesse) eller personvernforordningens artikkel 6, avsnitt 1, bokstav f (behandling på grunnlag av motstridende interesser). Trekker du ditt samtykke med bakgrunn i nevnte lovverk, vil vi kun behandle dine personopplysninger hvis vi kan framlegge tvingende nødvendige grunner for dette, som veier mer enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen er for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare juridiske krav.
d. Vi ber deg om mulig å rette dine forespørsler eller erklæringer til kontaktadressen under: mbox-datenschutz-evobus[at]daimler.com.
e. Hvis du mener at håndteringen av dine persondata bryter med lovens krav, har du rett til å klage til ansvarlig databeskyttelsesmyndighet (Art. 77 DS-GVO).
10. Nyhetsbrev
Hvis du abonnerer på ett av nyhetsbrevene som tilbys på vår nettside, vil dataene som er oppgitt i nyhetsbrevregistreringen kun bli brukt til å sende nyhetsbrevet, med mindre du godtar en utvidet bruk. Du kan til enhver tid avslutte abonnementet av nyhetsbrevet med avmeldingsmuligheten angitt i brevet.
11. Sentral tilgangsservice til Daimler AG
Via Daimler AGs sentraliserte tilgangstjeneste, kan du registrere deg for tilgang på alle nettsider og applikasjoner tilknyttet Daimler- konsernet og dine behov, tilknyttet tilgjengelige tjenester. For brukervilkårne tilknyttet den sentraliserte tjenesten, gjelder egne personverninstrukser. Du får tilgang til disse personverninstruksene på de respektive registreringssidene, på nettsteder og via applikasjoner.
12. Overføring av personopplysninger til mottakere utenfor EU/EØS-området
a. Når tredjeparts tjenestetilbydere benyttes (se seksjon 4 d), analyseverkøty og targeting/retargeting-teknologi (se seksjon 6) kan personopplysninger sendes til land utenfor EU/EØS-området, spesielt til USA og India.
b. Følgende land har samme grad av lovbestemt beskyttelse av personopplysninger som EU/EØS-området: Androrra, Isle of Man, Argentina, Canada (til en viss grad), Færøyene, Guernsey, Israel, Japan, Jersey, New Zealand, Sveits og Uruguay. Vi har enighet med andre land som mottar personopplysninger om å følge EU/EØS-standarder (personvernforordningen/GDPR) eller «Swiss-U.S. Privacy Shield-standards» via egne kontraktklausuler. Dette for å sikre en god nok og mest mulig enhetlig etterlevelse av regelverket. Hvis du ønsker mer informasjon, ikke nøl med å kontakte oss (se seksjon 10 d.)
13. Informasjonskapsler
Informasjon om informasjonskapsler som brukes av oss, og deres funksjon, finner du i våre instruksjoner om informasjonskapsler.
Instruksjoner om informasjonskapsler
Per: Mai 2019
TopClass kombinerer høyeste komfort, individuell luksus og teknisk utmerkelse med en god reiseopplevelse. Med sin eksklusive design og høye kvalitet på utstyr, imponeres den mest krevende passasjer. Og når det gjelder økonomi er den i særklasse.
