Prehlásenie o ochrane osobných údajov.

Upravljavec v smislu Uredbe o varstvu podatkov:


Mercedes-Benz Slovakia s.r.o.
Tuhovska 5
831 07 Bratislava
Slovenská republika

E-pošta: info.setrask[at]daimler.com

Pooblaščenec za varstvo podatkov:

Daimler AG
Koncernski pooblaščenec za varstvo podatkov
HPC G353
D-70546 Stuttgart
Nemčija
E-pošta: dataprotection[at]daimler.com


1. Varstvo podatkov

Veseli smo vašega obiska naših spletnih strani in zanimanja za našo ponudbo. Varstvo vaših osebnih podatkov je za nas izjemno pomembno. V opombah o varstvu podatkov najdete informacije o načinu zbiranja vaših osebnih podatkov, namenu zbiranja in pravni podlagi ter svojih pravicah v zvezi s tem. Dodatne informacije najdete tudi v direktivi o varstvu podatkov družbe Daimler:

Direktiva o varstvu podatkov družbe Daimler.

Naši napotki za varstvo podatkov pri uporabi naših spletnih strani in direktiva o varstvu podatkov družbe Daimler ne veljajo za vaše aktivnosti na spletnih straneh družbenih omrežij ali drugih ponudnikov, do katerih lahko dostopate prek povezav na naših spletnih straneh. Na spletnih straneh teh ponudnikov najdete podrobnejše informacije v zvezi z njihovimi predpisi o varstvu podatkov.

2. Zbiranje in obdelava vaših osebnih podatkov

a. Ob obisku naših spletnih strani shranimo določene podatke , med drugim vaš uporabljen brskalnik in operacijski sistem, datum in čas obiska, stanje dostopa (npr. ali ste spletno stran priklicali brez težav ali ste prejeli sporočilo o napaki), uporabo funkcij spletne strani, morebiti vnesene iskalne pojme, pogostost priklica posameznih spletnih strani, oznako priklicanih datotek, količino prenesenih podatkov, spletno stran, s katere dostopate do naših spletnih strani, in spletno stran, ki jo obiščete z naših spletnih strani, npr. prek klika na povezavo na naših spletnih straneh ali z vnosom spletnega mesta neposredno v vnosno polje na istem zavihku (oz. istem oknu) vašega brskalnika, v katerem ste odprli naše spletne strani. Poleg tega zaradi varnosti, predvsem zaradi preprečevanja in prepoznavanja napadov na naše spletne strani ali poskusov goljufij, še sedem dni po obisku naših spletnih strani hranimo vaš naslov IP in ime vašega ponudnika spletnih storitev.

b. Druge osebne podatke hranimo le, če nam jih posredujete sami, npr. z registracijo na naši spletni strani, v kontaktnem obrazcu, anketnem vprašalniku, v okviru nagradne igre ali za namen realizacije pogodbe, in tudi v teh primerih samo, če s tem izrecno soglašate ali je v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi (več informacij o tem najdete v razdelku »Pravna podlaga za obdelavo«).

c. Niti zakonsko niti pogodbeno niste dolžni posredovati svojih osebnih podatkov. Vendar pa je lahko v posameznih primerih delovanje določenih funkcij na naših spletnih straneh odvisno od posredovanja osebnih podatkov. Če v teh primerih vaših osebnih podatkov ne želite posredovati, se lahko zgodi, da nekatere funkcije ne bodo na voljo ali bodo na voljo le omejeno.

3. Nameni uporabe


a. Osebne podatke, ki jih pridobimo z obiskom naših spletnih strani, uporabljamo za to, da vam čim bolj olajšamo brskanje po naših spletnih straneh ter zaščitimo naše računalniške sisteme pred napadi in drugimi zlonamernimi dejanji.

b. Če nam posredujete druge osebne podatke, npr. z registracijo na naši spletni strani, v kontaktnem obrazcu, anketnem vprašalniku, v okviru nagradne igre ali za namen realizacije pogodbe, bomo te podatke uporabili za navedene namene, za namen vodenja evidence strank in po potrebi tudi za namen sklepanja morebitnih poslovnih dogovorov, vsakič v predvidenem obsegu.

4. Prenos osebnih podatkov na tretje osebe; socialni vtičniki

a. Na naših spletnih straneh so lahko prikazane tudi ponudbe tretjih oseb. Če kliknete na katero od teh ponudb, se podatki v določenem obsegu prenesejo ustreznemu ponudniku (npr. podatek o tem, da ste ponudbo našli na naši spletni strani in po potrebi dodatne informacije, ki ste jih za ta namen že navedli na naših spletnih straneh).

b. Kadar na naših spletni straneh uporabljamo tako imenovane socialne vtičnike družbenih omrežij, kot so Facebook, Twitter in Google+, jih vključimo na naslednji način:

Ob obisku naših spletnih strani so socialni vtičniki deaktivirani, to pomeni, da se vaši osebni podatki ne prenesejo upravljavcem teh omrežij. Če želite katero od teh omrežij uporabiti, kliknite na ustrezni socialni vtičnik, da vzpostavite neposredno povezavo s strežnikom ustreznega omrežja.

Če imate v tem omrežju ustvarjen uporabniški račun in ste ob aktiviranju socialnega vtičnika prijavljeni vanj, lahko omrežje vaš obisk na naših spletnih straneh dodeli vašemu uporabniškemu računu. Če tega ne želite, se morate pred aktiviranjem socialnega vtičnika odjaviti iz zadevnega omrežja. Družbeno omrežje ne more dodeliti obiska drugih spletnih strani družbe Daimler, dokler tudi tam ne aktivirate ustreznega socialnega vtičnika.

Ko aktivirate socialni vtičnik, omrežje prenese razpoložljive vsebine neposredno v vaš brskalnik, ki jih vključi v naše spletne strani. V tem primeru se lahko prenesejo tudi nekateri podatki, ki jih zahteva in upravlja zadevno družbeno omrežje. Za vašo povezavo z družbenim omrežjem, prenose podatkov med omrežjem in vašim sistemom ter za sodelovanje na tem spletnem mestu veljajo izključno določila o varstvu podatkov, ki veljajo za zadevno omrežje.

Socialni vtičnik ostane aktiviran, dokler ga ne deaktivirate ali dokler ne izbrišete piškotkov.

Opombe o piškotkih

c. Če kliknete povezavo na ponudbo ali aktivirate socialni vtičnik, se lahko zgodi, da bodo vaši osebni podatki posredovani ponudnikom v državah zunaj evropskega gospodarskega prostora, kjer z vidika Evropske Unije ne obstaja »primerna stopnje zaščite«, ki bi ustrezala evropskim standardom, za področje obdelave osebnih podatkov. Zato dobro premislite, preden kliknete na katero od povezav ali aktivirate katerega od socialnih vtičnikov in omogočite prenos svojih podatkov.

5. Vrednotenje podatkov o uporabi; uporaba orodij za analizo

a. Vsebine naših spletnih strani želimo prilagoditi vašemu zanimanju in potrebam in s tem še izboljšati svojo ponudbo. Da bi lahko prepoznali želje uporabnikov in še posebej priljubljena področja naših spletnih strani, uporabljamo naslednja orodja za analizo: Adobe Analytics, Matomo.

b. Pri uporabi teh orodij za analizo se lahko podatki pošljejo strežnikom npr. v ZDA in tam obdelajo. V zvezi s tem upoštevajte naslednje: V ZDA z vidika Evropske Unije ne obstaja »primerna stopnje zaščite«, ki bi ustrezala evropskim standardom, za področje obdelave osebnih podatkov. Ustrezno stopnjo zaščite lahko v primeru posameznih podjetij ureja dogovor o varstvu podatkov, tako imenovani »Zasebnostni ščit EU–ZDA«.

c. Če ne želite, da z omenjenimi orodji za analizo zbiramo in analiziramo informacije o vašem obisku naših spletnih strani, lahko to kadar koli trajno prekličete (zavrnitev).

Vaš preklic bo veljaven, ko se v spletnem brskalniku namesti piškotek za zavrnitev. Ta piškotek je namenjen izključno dodelitvi vaše zavrnitve. Upoštevajte, da je piškotek za zavrnitev iz tehničnih razlogov mogoče uporabiti samo v brskalniku, v katerem je bil nameščen. Če piškotke izbrišete ali uporabite drug brskalnik oz. drugo napravo, morate zavrnitev izvesti ponovno.

d. V nadaljevanju najdete informacije o ponudnikih uporabljenih orodij za analizo ter možnosti za zavrnitev:

I. Adobe Systems Inc. (»Adobe«)

Podjetje Adobe ima certifikat »Zasebnostni ščit EU–ZDA«.

Za preklic vrednotenja podatkov z orodjem Adobe Analytics izberite naslednjo povezavo: http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html.



Install Opt-Out cookie.


6. Varnost

Družba Daimler izvaja tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, da varuje podatke, s katerimi upravlja, pred manipulacijo, izgubo, uničenjem in dostopom nepooblaščenih oseb. Naše varnostne ukrepe nenehno izboljšujemo v skladu s tehnološkim razvojem.

7. Pravna podlaga za obdelavo

a. Če ste privolili v obdelavo vaših osebnih podatkov, ta privolitev predstavlja pravno podlago za obdelavo podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov, točka a, 1. odst., 6. čl.).

b. Pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov za namen navezovanja stikov ali izpolnjevanja pogodbenih obveznosti predstavlja točka b, 1. odst., 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov.

c. Če je potrebna obdelava vaših osebnih podatkov v okviru izpolnjevanja zakonskih obveznosti (npr. za hranjenje podatkov), nas pravno zavezuje točka c, 1. odst., 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov.

d. Obdelava osebnih podatkov je namenjena tudi prepoznavanju naših upravičenih interesov in interesov tretjih oseb v skladu s točko f, 1. odst., 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov. Takšni upravičeni interesi so zagotavljanje nemotenega delovanja naših računalniških sistemov, trženje lastnih in drugih izdelkov in storitev ter zakonsko urejena dokumentacija s poslovnimi stiki.

8. Brisanje vaših osebnih podatkov

Vaš naslov IP in ime vašega ponudnika spletnih storitev, ki ju hranimo le iz varnostnih razlogov, izbrišemo po sedmih dneh. Vaše osebne podatke izbrišemo, ko jih obdelamo za namen, za katerega so bili pridobljeni. Po tem času se podatki hranijo le, če je to v skladu z zakoni, uredbami ali drugimi predpisi Evropske Unije oz. države članice Evropske Unije, katere zakonska podlaga se upošteva.

9. Pravice posameznikov

a. Kot posameznik, ki je prepustil svoje osebne podatke v obdelavo, imate pravico do ustreznih informacij (15. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov), popravka (16. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov), izbrisa podatkov (17. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov), omejitve obdelave (18. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov) in prenosljivosti podatkov (20. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov).

b. Če ste privolili v obdelavo vaših osebnih podatkov, imate pravico, da privolitev kadar koli prekličete. Zakonitost obdelave vaših osebnih podatkov do preklica se s preklicem ne spremeni. Prav tako se ne spremeni nadaljnja obdelava teh podatkov ob drugi pravni podlagi, npr. za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (prim. razdelek »Pravna podlaga za obdelavo«).

c. Pravica do ugovora
Iz razlogov, ki so specifični za vašo situacijo, imate pravico, da kadarkoli vložite ugovor glede obdelave vaših osebnih podatkov v skladu s 6. členom, odst. 1 e) Splošne uredbe o varstvu podatkov (obdelava podatkov v javnem interesu) ali 6. členom, odst. 1 f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (obdelava podatkov na podlagi uravnoteženja interesov). Če vložite ugovor, bomo vaše osebne podatke še naprej obdelovali le, če za to obstajajo upravičeni in dokazljivi razlogi, ki prevladajo nad vašimi interesi, temeljnimi pravicami in svoboščinami, ali če je obdelava namenjena uveljavljanju, izpolnjevanju ali zaščiti zakonskih pravic.

d. Prosimo vas, da svoje zahtevke ali izjave po možnosti naslovite na naslednji kontaktni naslov: info.setrask[at]daimler.com.

e. Če menite, da je pri obdelavi vaših osebnih podatkov prišlo do kršitev zakonskih predpisov, imate pravico vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov (77. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov).

10. Glasilo

Če ste naročeni na katero od glasil, ki jih ponujamo na naši spletni strani, bodo podatki, ki ste jih vnesli pri naročilu na glasilo, uporabljeni le za pošiljanje zadevnega glasila, razen če ste dovolili uporabo podatkov tudi za druge namene. Naročnino lahko kadar koli odjavite prek ustrezne možnosti za odjavo v glasilu.

11. Storitev centralnega dostopa družbe Daimler AG

Storitev centralnega dostopa družbe Daimler AG vam omogoča, da se prijavite na vse spletne strani in aplikacije skupine Daimler in njenih znamk, ki so vključene v to storitev. Pogoje uporabe za storitev centralnega dostopa družbe Daimler AG najdete na naslednji povezavi:

Pogoji uporabe za storitev centralnega dostopa družbe Daimler AG

12. Piškotki

Informacije o piškotkih, ki jih uporabljamo, in o njihovih funkcijah najdete v opombah o piškotkih.

Opombe o piškotkih


Stanje: maj 2018