Upravljavec v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov je:
Daimler Buses GmbH
Fasanenweg 10
70771 Leinfelden-Echterdingen
Nemčija
E-pošta: dataprivacy-bus@daimlertruck.com
Pooblaščena oseba za varstvo podatkov:
Daimler Truck AG
Vodja službe za varstvo podatkov
HPC DTF2B
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
E-pošta: dataprivacy@daimlertruck.com
1. Varstvo podatkov
Cenimo vaš obisk na naši spletni strani in vaše zanimanje za naše izdelke. Varovanje vaših osebnih podatkov jemljemo zelo resno. V tem pravilniku o zasebnosti je razloženo, kako zbiramo vaše osebne podatke, kaj z njimi počnemo, za kakšne namene in na kakšni pravni podlagi to počnemo ter katere pravice imate iz tega naslova. Sklicujemo se tudi na Pravilnik o varstvu podatkov podjetja Daimler Truck:
Daimler Truck Data Protection Policy (PDF)
Naša izjava o zasebnosti pri uporabi naših spletnih strani in Pravilnik o varstvu podatkov družbe Daimler Truck AG ne veljata za vaše aktivnosti na spletnih straneh družabnih omrežij ali drugih ponudnikov, do katerih je mogoče dostopati prek povezav na naših spletnih straneh. Prosimo, preberite določila o varstvu podatkov na spletnih straneh teh ponudnikov.
2. Zbiranje in obdelava vaših osebnih podatkov
a. Ob obisku naših spletnih strani shranimo določene podatke, med drugim vaš uporabljen brskalnik in operacijski sistem; datum in čas obiska; stanje dostopa (npr. ali ste spletno stran priklicali brez težav ali ste prejeli sporočilo o napaki); uporabo funkcij spletne strani; morebiti vnesene iskalne nize; pogostost priklica posameznih spletnih strani; imena priklicanih datotek; količino prenesenih podatkov; spletno stran, s katere dostopate do naše spletne strani; in spletno stran, ki jo obiščete z naše spletne strani, npr. prek klika povezave na naših spletnih straneh ali z vnosom spletnega mesta neposredno v vnosno polje na istem zavihku (oz. istem oknu) vašega brskalnika, v katerem ste odprli naše spletne strani. Poleg tega zaradi varnosti, predvsem zaradi preprečevanja in prepoznavanja napadov na naše spletne strani ali poskusov goljufij, še sedem dni po obisku naših spletnih strani hranimo vaš naslov IP in ime vašega ponudnika spletnih storitev.
b. Druge osebne podatke hranimo le, če nam jih posredujete sami, npr. z registracijo, v kontaktnem obrazcu, klepetu, anketnem vprašalniku, v okviru nagradne igre ali za namen realizacije pogodbe, in tudi v teh primerih samo, če s tem izrecno soglašate ali je v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi (več informacij o tem najdete v razdelku 7).
c. Niti pravno niti pogodbeno vam ni treba deliti osebnih podatkov z nami. Vendar so lahko določene funkcije na naših spletnih straneh odvisne od posredovanja osebnih podatkov. Če v teh primerih svojih osebnih podatkov ne posredujete, se lahko zgodi, da nekatere funkcije ne bodo na voljo ali bodo na voljo le omejeno.
3. Nameni uporabe
a. Osebne podatke, ki jih pridobimo z obiskom naših spletnih strani, uporabljamo za to, da vam čim bolj olajšamo njihovo uporabo ter zaščitimo naše računalniške sisteme pred napadi in drugimi zlonamernimi dejanji.
b. Če nam posredujete druge osebne podatke, npr. prek obrazca za registracijo, v kontaktnem obrazcu, klepetu, anketnem vprašalniku, v okviru nagradne igre ali za namen realizacije pogodbe, bomo te podatke uporabili za navedene namene, za namene upravljanja odnosov s strankami in po potrebi tudi za namen obdelave, obračuna in morebitnih poslovnih dogovorov, vsakič v predvidenem obsegu.
c. Za druge namene (npr. prikaz personaliziranih vsebin ali oglasov na podlagi vašega načina uporabe) bomo mi in morebitne izbrane tretje osebe vaše podatke uporabili, če nam boste v okviru našega sistema za upravljanje soglasij dali soglasje za to. Nadaljnje informacije in možnosti odločanja so na voljo tukaj.
d. Osebne podatke uporabljamo tudi, če nas k temu zavezuje pravna obveznost (npr. shranjevanje za izpolnjevanje trgovinskih in davčnih obveznosti glede vodenja evidenc, posredovanje v skladu z uradnimi ali sodnimi odredbami, npr. organu kazenskega pregona).
4. Prenos osebnih podatkov na tretje osebe; socialni vtičniki; uporaba ponudnikov storitev
a. Naše spletne strani lahko vsebujejo tudi ponudbe tretjih oseb. Če kliknete takšno ponudbo, se podatki v določenem obsegu prenesejo ustreznemu ponudniku (npr. podatek o tem, da ste ponudbo našli na naši spletni strani in po potrebi dodatne informacije, ki ste jih za ta namen že navedli na naših spletnih straneh).
b. Kadar na naših spletnih straneh uporabljamo socialne vtičnike družabnih omrežij, kot sta Facebook in Twitter, jih vključimo na naslednji način:
Če imate v tem omrežju ustvarjen uporabniški račun in ste ob aktiviranju socialnega vtičnika prijavljeni vanj, lahko omrežje vaš obisk na naših spletnih straneh dodeli vašemu uporabniškemu računu. Če tega ne želite, se morate pred aktiviranjem socialnega vtičnika odjaviti iz zadevnega omrežja. Družabno omrežje ne more dodeliti obiska drugih spletnih strani družbe Daimler Truck, dokler tudi tam ne aktivirate ustreznega socialnega vtičnika.
Ko aktivirate socialni vtičnik, omrežje prenese razpoložljive vsebine neposredno v vaš brskalnik, ki jih vključi v naše spletne strani. V tem primeru se lahko prenesejo tudi nekateri podatki, ki jih zahteva in upravlja zadevno družabno omrežje. Za vašo povezavo z družabnim omrežjem, prenose podatkov med omrežjem in vašim sistemom ter za sodelovanje na tem spletnem mestu veljajo izključno pravilniki o zasebnosti za zadevno omrežje.
Socialni vtičnik ostane aktiven, dokler ga ne deaktivirate ali dokler ne izbrišete piškotkov (glejte razdelek 5.d).
c. Če kliknete povezavo na ponudbo ali aktivirate socialni vtičnik, se lahko zgodi, da bodo vaši osebni podatki posredovani ponudnikom v državah zunaj evropskega gospodarskega prostora, kjer z vidika Evropske Unije ne obstaja »primerna stopnje zaščite«, ki bi ustrezala evropskim standardom, za področje obdelave osebnih podatkov. To upoštevajte, preden kliknete katero od povezav ali aktivirate katerega od socialnih vtičnikov in omogočite prenos svojih podatkov.
d. Za upravljanje, optimizacijo in zaščito naših spletnih strani uporabljamo tudi kvalificirane ponudnike storitev (npr. ponudnike storitev IT, trženjske agencije). Osebne podatke jim posredujemo le, če je to potrebno za zagotavljanje in uporabo spletne strani in njenih funkcij, za uresničevanje zakonitih interesov, za izpolnjevanje zakonskih obveznosti ali če ste nam za to dali svoje soglasje (glejte razdelek 7). Več informacij o prejemnikih osebnih podatkov najdete v našem sistemu za upravljanje soglasij.
5. Piškotki
a. Ob obisku naših spletnih strani je možna uporaba piškotkov. Tehnično gledano gre za t. i. piškotke HTML in podobna programska orodja, kot je Web/DOM Storage ali Local Shared Objects (t. i. »Flash cookies«), ki jih skupno imenujemo piškotki.
b. Piškotki so majhne datoteke, ki se med obiskom določene spletne strani shranijo v vašem osebnem računalniku, prenosniku ali mobilni napravi. Z njimi je na primer mogoče prepoznati, ali med napravo in spletnimi stranmi že obstaja povezava, upoštevati želeni jezik ali druge nastavitve, vam ponuditi določne funkcije (npr. spletno trgovino, konfigurator vozila) ali prepoznati vaša zanimanja na podlagi vaše uporabe. Piškotki lahko vsebujejo tudi osebne podatke.
c. Ali se bodo ob vašem obisku naših spletnih strani piškotki uporabili in kateri piškotki se bodo uporabili, je odvisno od tega, katera območja in funkcije naših spletnih strani uporabite in ali ste v našem sistemu za upravljanje soglasij podali soglasje za uporabo piškotkov, ki s tehničnega vidika niso potrebni. Nadaljnje informacije in možnosti odločanja so na voljo tukaj.
d. Uporaba piškotkov je odvisna tudi od nastavitev spletnega brskalnika, ki ga uporabljate (npr. Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). Večina spletnih brskalnikov ima takšne prednastavitve, da določene vrste piškotkov sprejmejo samodejno, vendar lahko to nastavitev običajno spremenite. Shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. Shrambo Web/DOM storage in lokalne skupne predmete lahko izbrišete ločeno. Kako to deluje v brskalniku ali napravi, ki jo uporabljate, si preberite v uporabniški dokumentaciji.
e. Soglasje in zavrnitev ali izbris piškotkov so vezani na uporabljeno napravo ter na uporabljeni spletni brskalnik. Če uporabljate več naprav oz. več spletnih brskalnikov, lahko sprejemate odločitve oz. opravljate nastavitve za vsakega posebej.
f. Če uporabo piškotkov zavrnete ali piškotke izbrišete, se lahko zgodi, da ne bodo na voljo vse funkcije naših spletnih strani ali bodo posamezne funkcije na voljo le omejeno.
6. Varnost
Uporabljamo tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, da varujemo vaše podatke, s katerimi upravljamo, pred manipulacijo, izgubo, uničenjem in dostopom nepooblaščenih oseb. Naše varnostne ukrepe nenehno izboljšujemo v skladu s tehnološkim razvojem.
7. Pravna podlaga za obdelavo
a. Če ste nam za obdelavo svojih osebnih podatkov dali soglasje, predstavlja ta pravno podlago za obdelavo (točka a 1. odst. 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov EU).
b. Pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov za namen navezovanja stikov ali izpolnjevanja pogodbenih obveznosti predstavlja točka b, 1. odst. 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov.
c. Če je potrebna obdelava vaših osebnih podatkov v okviru izpolnjevanja zakonskih obveznosti (npr. za hranjenje podatkov), nas pravno zavezuje točka c, 2 odst., 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov.
d. Obdelava osebnih podatkov je namenjena tudi zaščiti naših upravičenih interesov in interesov tretjih oseb v skladu s točko f, 1. odst., 6. čl. Splošne uredbe o varstvu podatkov. Takšni upravičeni interesi so zagotavljanje nemotenega delovanja naših računalniških sistemov, (neposredno) trženje lastnih in drugih izdelkov in storitev (če se to ne izvaja z vašim soglasjem) ter zakonsko urejena dokumentacija s poslovnimi stiki. V okviru tehtanja interesov, ki je potrebno pri vsakem primeru, upoštevamo zlasti vrsto osebnih podatkov, namen in okoliščine obdelave ter vaš interes za zaupnost vaših osebnih podatkov.
8. Brisanje vaših osebnih podatkov
Vaš naslov IP in ime vašega ponudnika spletnih storitev, ki ju hranimo zaradi varnosti, izbrišemo po sedmih dneh. Poleg tega vaše osebne podatke izbrišemo, ko je izpolnjen namen, za katerega so bili pridobljeni in obdelani. Po tem času se podatki hranijo le, če je to zahtevano v skladu z zakoni, uredbami ali drugimi pravnimi predpisi v EU, ki jih moramo upoštevati, ali s pravnimi predpisi v tretjih državah, če je v njih zagotovljena ustrezna raven varstva podatkov. Če izbris v posameznem primeru ni mogoč, se ustrezni osebni podatki označijo z namenom, da se omeji njihova prihodnja obdelava.
9. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
a. Kot posameznik, na katerega se obdelava osebnih podatkov nanaša, imate pravico do dostopa (15. člen Splošne uredbe o varstvu podatkov), popravka (16. člen Splošne uredbe o varstvu podatkov), izbrisa (17. člen Splošne uredbe o varstvu podatkov), omejitve obdelave (18. člen Splošne uredbe o varstvu podatkov) in prenosljivosti podatkov (20. člen Splošne uredbe o varstvu podatkov).
b. Če ste dali soglasje, da lahko obdelujemo vaše osebne podatke, lahko svoje soglasje kadar koli prekličete. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, opravljene na podlagi privolitve do preklica. Prav tako se ne spremeni nadaljnja obdelava teh podatkov ob drugi pravni podlagi, npr. za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (glejte razdelek »Pravna podlaga za obdelavo«).
d. Prosimo vas, da svoje zahtevke ali izjave po možnosti naslovite na naslednji kontaktni naslov:
dataprivacy-bus@daimlertruck.com
e. Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši pravne zahteve, imate pravico do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu za varstvo podatkov (77. člen Splošne uredbe o varstvu podatkov).
10. Glasilo
Če se naročite na katero od glasil, ki jih ponujamo na naši spletni strani, bodo podatki, ki ste jih vnesli pri naročilu na glasilo, uporabljeni le za pošiljanje zadevnega glasila, razen če ste dovolili uporabo podatkov tudi za druge namene. Naročnino lahko kadar koli odjavite prek ustrezne možnosti za odjavo v glasilu.
11. Storitev centralnega dostopa družbe Daimler Truck AG
Storitev centralnega dostopa družbe Daimler Truck AG vam omogoča, da se prijavite na vse spletne strani in aplikacije družbe Daimler Truck Group in njenih znamk, ki so vključene v to storitev. Pogoji za uporabo, ki pri tem veljajo, vsebujejo posebna določila o varstvu podatkov. Pogoje za uporabo je mogoče najti na straneh za registracijo povezanih spletnih strani in aplikacij.
12. Posredovanje podatkov prejemnikom zunaj Evropskega gospodarskega prostora
a. Pri uporabi ponudnikov storitev (glejte razdelek 4.d) in posredovanju podatkov tretjim osebam (glejte razdelek 3.c) z vašim soglasjem se lahko osebni podatki posredujejo prejemnikom v državah zunaj Evropske unije (»EU«), Islandije, Lihtenštajna in Norveške (= Evropski gospodarski prostor) in se obdelujejo pri njih, zlasti v ZDA in Indiji.
b. V naslednjih državah z vidika EU obstaja primerna stopnja zaščite osebnih podatkov, ki ustreza standardom EU (t. i. ustreznost): Andora, Argentina, Kanada (v omejenem obsegu), Ferski otoki, Guernsey, Izrael, Otok Man, Japonska, Jersey, Nova Zelandija, Švica, Urugvaj. S prejemniki v drugih državah se dogovorimo o uporabi standardnih pogodbenih klavzul EU in zavezujočih predpisov podjetja ali drugih dovoljenih mehanizmih, da zagotovimo »primerno stopnjo zaščite« v skladu z zakonskimi zahtevami. Za več informacij uporabite kontaktne podatke, navedene v razdelku 9.d. zgoraj.
--
Zadnja posodobitev: oktober 2020