CIF A-39427547 Inscrita en el Registro Mercantil de Cantabria al Tomo 641, Folio 92 de la Sección 8ª del Libro de Sociedades, Hoja S-8.688, Inscripción 1ª.
Derechos de autor de la imagen por:
Primera página: Christian Schmidt John Fulton/Corbis Tetra Images/Corbis David Franck
Servicio: Maground.com
Derechos de autor.
Copyright 2021 EvoBus Ibérica, S.A.U. Todos los derechos reservados. Todos los textos, imágenes, gráficos y datos de audio, vídeo y animación, así como sus arreglos, están sujetos a derechos de propiedad intelectual y a cualquier otra ley para la protección de la propiedad intelectual. No podrán ser modificados ni copiados con fines comerciales o de distribución, ni tampoco podrán ser utilizados en otros sitios web. Algunas páginas del sitio web de EvoBus Ibérica, S.A.U. incluyen imágenes sujetas a los derechos de propiedad intelectual de quienes las han puesto a disposición.
Marcas comerciales.
Salvo pacto en contrario, todas las marcas mencionadas en las páginas del sitio web de EvoBus Ibérica, S.A.U. son marcas registradas legalmente protegidas propiedad de EvoBus GmbH o de Daimler AG, incluidos los nombres de los modelos así como todos los logotipos y emblemas de la empresa.
Declaraciones orientadas al futuro.
Numerosos sitios en Internet contienen declaraciones orientadas hacia el futuro basadas en convicciones de la dirección de EvoBus GmbH o Daimler AG. Cuando se usan en este sitio web, las palabras como "anticipar", "creer", "estimar", "esperar", "pretender", "planificar" y "proyectar" indican declaraciones orientadas hacia el futuro. Dichas declaraciones reflejan las opiniones de EvoBus GmbH o Daimler AG en la fecha en que fueron realizadas respecto a eventos futuros y están sujetas a riesgos e incertidumbres. Como se explica en la documentación presentada por Daimler a la U.S. Securities and Exchange Commission (incluida su memoria anual más reciente en el formulario 20-F), muchos factores pueden hacer que los resultados reales difieran considerablemente de los previstos aquí, entre otros, las variaciones generales de las condiciones económicas y comerciales, las fluctuaciones de los tipos de cambio y tipos de interés, la introducción de productos competidores, la falta de aceptación de nuevos productos o servicios y los cambios de la estrategia de negocio. EvoBus GmbH o Daimler AG no asumen la intención u obligación de actualizar estas declaraciones orientadas hacia el futuro.
Productos y precios.
Tras la edición de estas páginas pueden surgir modificaciones. Así pues, los datos de esta página web de EvoBus Ibérica, S.A.U. deberán considerarse datos aproximados y están sujetos a modificaciones en los precios y posibles errores. Las ilustraciones pueden incluir accesorios y equipamientos especiales de EvoBus Ibérica, S.A.U. que no corresponden a la producción en serie. También los colores pueden sufrir modificaciones técnicas. Esta página web de EvoBus Ibérica, S.A.U. puede incluir asimismo modelos y prestaciones que no se ofrecen en determinados países. Las indicaciones de precios y equipamientos de serie, así como las disposiciones legales, jurídicas y fiscales y sus repercusiones, únicamente serán válidas en determinados países. Los precios aplicables serán aquellos vigentes en el día de la entrega. Para conocer las últimas tarifas en vigor, póngase en contacto con la oficina de ventas, con un representante comercial o con una filial de EvoBus Ibérica, S.A.U.
Derechos de licencia.
EvoBus Ibérica, S.A.U. desea ofrecerle una presencia en Internet innovadora e informativa. Por este motivo esperamos que tenga la ocasión de visitar nuestra innovadora presentación. Sin embargo, EvoBus Ibérica, S.A.U. debe proteger su propiedad intelectual, incluidas patentes, marcas comerciales y derechos de autor, de modo que esta página web no puede conceder ningún derecho de licencia sobre la propiedad intelectual de EvoBus Ibérica, S.A.U.
Responsabilidad y garantía.
EvoBus Ibérica, S.A.U. pone a disposición esta información sin ningún tipo de garantía, ya sea expresa o implícita, excepto las garantías implícitas referentes a la comercialización, la idoneidad para ciertos propósitos o la no violación de leyes y patentes. Aunque consideramos (EvoBus Ibérica, S.A.U.) que las informaciones facilitadas por nosotros son veraces, estas pueden contener errores o imprecisiones por las que no podemos (EvoBus Ibérica, S.A.U. ) asumir responsabilidad alguna.
Information about online dispute resolution
The European Commission has established an internet platform for online dispute resolution (so called "ODR platform”). The ODR platform is a point of entry for out-of-court resolutions relating to contractual obligations of online sales contracts. You can get to the ODR platform by following the link:
Information according to § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG).
This applies to German users: Daimler AG will not participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board in terms of the VSBG and is not obliged to do so.
Indicaciones sobre el uso de cookies, así como sobre la evaluación de datos de uso y el empleo de herramientas de análisis
Utilizamos cookies y herramientas de software similares, como HTML5 Storage o Local Shared Objects (denominadas conjuntamente «cookies» en lo que sigue) para reconocer las preferencias de los usuarios e identificar secciones especialmente populares de nuestras páginas web, con el fin de utilizar esta información para mejorar la configuración de las páginas web y facilitar su uso por parte de los visitantes. Con este mismo fin utilizamos las herramientas de análisis Adobe Analytics, en su caso en combinación con cookies. 1. Funciones y utilización de cookies
A. Las cookies son pequeños ficheros en su ordenador de sobremesa, en su ordenador portátil o en su dispositivo móvil, creados y memorizados por una página web que usted ha visitado. Con ayuda de estos ficheros podemos reconocer, por ejemplo, si su dispositivo se ha conectado previamente con nuestras páginas web, o bien qué idioma y qué otras opciones prefiere para su visita. Las cookies pueden contener también datos de carácter personal.
B. Si hace usted uso de nuestras páginas web, declara su conformidad con el uso de cookies.
No obstante, también puede visitar nuestras páginas web sin dar su conformidad al uso de cookies. Es decir, puede rechazar el uso de cookies, y puede borrar en todo momento las cookies, haciendo uso para ello de los ajustes correspondientes en su dispositivo. Esto se realiza como sigue:
i. La mayoría de los navegadores están ajustados por defecto de modo que aceptan cookies de forma automática. Es posible modificar este ajuste por defecto activando en su navegador el ajuste *No aceptar cookies*.
ii. Puede eliminar en todo momento las cookies que ya estén memorizadas en su dispositivo. Si desea información más detallada sobre el modo de proceder, consulte las instrucciones del fabricante de su navegador o de su dispositivo.
iii. Encontrará información sobre el modo de desactivar Local Shared Objects bajo el siguiente enlace:
iv. Al igual que el uso de cookies, también su rechazo y eliminación están ligados al dispositivo utilizado y al navegador empleado en cada caso. Por lo tanto, debe rechazar el uso de cookies y borrar las cookies existentes para cada uno de sus dispositivos y, si utiliza varios navegadores, también para cada navegador por separado.
c. Si decide rechazar el uso de cookies, es posible que no pueda hacer uso de todas las funciones de nuestras páginas web, o que algunas funciones solo estén disponibles de forma limitada.
d. Dividimos las cookies en las siguientes categorías: i. Cookies imprescindibles (tipo 1) Estas cookies son necesarias para que las páginas web y sus funciones puedan operar correctamente. Sin estas cookies no es posible poner a disposición determinados servicios, como el configurador de vehículos.
ii. Cookies de función (tipo 2) Estas cookies facilitan el manejo y mejoran la funcionalidad de las páginas web. Por ejemplo, memorizamos en las cookies de función el idioma que usted ha seleccionado.
iii. Cookies de prestaciones (tipo 3) Estas cookies recogen información sobre el uso que hace usted de nuestras páginas web. De ese modo podemos identificar las secciones más populares de nuestra oferta en Internet, y podemos mejorar nuestra oferta para usted. Encontrará más información sobre este tema en el apartado «Evaluación de datos de uso».
iv. Cookies de terceros (tipo 4) Estas cookies proceden de terceros —por ejemplo, de las redes sociales como Facebook, Twitter y Google+—, cuyos contenidos puede usted integrar mediante los «Social Plug-ins» que se ofrecen en nuestras páginas web. Encontrará más información sobre el uso y la función de los Social Plug-ins en el apartado 4 de nuestras Indicaciones sobre protección de datos.
Utilizamos en nuestra página web las siguientes cookies:
Nombre de la cookie
Descripción
Tipo de cookie
country filter lat lng zoomLevel
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Delegados comerciales/distribuidores Setra más cercanos" y aparezca en ella la selección de delegados comerciales/distribuidores. Si el usuario selecciona un país o un delegado comercial/distribuidor, los detalles de su elección se almacenarán en las cookies.
Estas cookies se crearán al integrar vídeos de YouTube en una página de Setra. En ese caso, YouTube creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
s_cc s_sq s_vi
El software Adobe SiteCatalyst utilizará las cookies para la evaluación estadística de los accesos de los usuarios.
3
__stid __stdlxmap __stgmap __uset
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autocares" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, "sharethis.com" creará las cookies directamente, que Setra no utilizará en modo alguno.
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autocares" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, Twitter creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
ACCOUNT_CHOOSER HSID SSID APISID SAPISID NID LSOSID CAL SNID GoogleAccountsLocale_session GAPS LSID BEAT OTZ PREF SID
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autobuses" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, Google o Google+ crearán directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
datr lu c_user csm fr s xs x-src
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autobuses" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, Facebook creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
PREF NID SNID khcookie
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Distribuidores Setra más cercanos" y aparezca en ella el mapa de Google Maps. En ese caso, Google creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
_pk_id _pk_ses _pk_ref _pk_cvar
El software de código abierto Matomo utilizará las cookies para la evaluación estadística de los accesos de los usuarios.
3
piwik_ignore
En caso de que un usuario no esté conforme con la evaluación estadística de sus accesos de usuario a través de Matomo, se creará esta cookie.
3
2. Evaluación de datos de uso; utilización de herramientas de análisis
a. Nos gustaría adaptar en la medida de lo posible el contenido de nuestras páginas web a sus intereses, y mejorar de ese modo nuestra oferta para usted. Con el fin de reconocer las preferencias de uso e identificar las secciones especialmente populares de las páginas web utilizamos la siguiente herramienta de análisis: Adobe Analytics, Matomo.
b. Si no desea que recojamos y evaluemos información sobre su visita a nuestras páginas web utilizando las herramientas de análisis especificadas más arriba, puede rechazar en todo momento este uso con efecto para el futuro («Opt-Out» o inhabilitación).
Este rechazo se pone en práctica memorizando en su navegador una Opt-Out cookie o cookie de inhabilitación. Esta cookie se utiliza solo para asignar su rechazo a la memorización de datos. Tenga en cuenta que, por motivos técnicos, una Opt-Out cookie solamente tiene efecto para el navegador desde el cual se ha memorizado. Si borra las cookies o si utiliza un navegador o un dispositivo diferentes, tendrá que activar de nuevo la Opt-Out cookie.
Activación de la cookie Opt-Out.
Declaración sobre protección de datos / Privacy Statement.
El Responsable, de acuerdo con los términos del Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD), es:
EvoBus Ibérica, S.A.U. («Nosotros») Polígono Industrial de Vallegón, s/n 39709 Sámano España E-mail: lopd.evobus[at]daimler.com
Delegado de Protección de Datos:
Daimler AG Chief Officer Corporate Data Protection HPC E600 70546 Stuttgart Alemania E-mail: data.protection[at]daimler.com
1. Protección de datos
Nos alegra que haya decidido visitar nuestra página web y le agradecemos su interés en nuestras ofertas. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos de carácter personal. En esta declaración sobre protección de datos explicamos cómo recogemos sus datos de carácter personal, qué uso hacemos de estos datos, para qué finalidad y sobre qué base jurídica, y qué derechos y exigencias se derivan de aquí para usted. Asimismo, nos remitimos a la Directriz sobre protección de datos de Daimler:
Nuestras Indicaciones sobre protección de datos en relación con el uso de nuestras páginas web y la Directriz sobre protección de datos de Daimler AG no se aplican a sus actividades en las páginas web de las redes sociales o de otros proveedores a las que acceda usted por medio de enlaces contenidos en nuestras páginas web. En las páginas web de estos proveedores puede informarse acerca de sus Indicaciones sobre protección de datos.
2. Recogida y tratamiento de datos de carácter personal
a. Cuando usted visita nuestras páginas web, memorizamos determinadas informaciones acerca del navegador y el sistema operativo que utiliza en su dispositivo, la fecha y la hora de su visita, el resultado del intento de acceso (por ejemplo, si ha podido abrir una página web, o si ha obtenido un mensaje de error), el uso de las funciones de la página web, los términos de búsqueda que ha introducido en su caso, la frecuencia con la que abre determinadas páginas web, el nombre de los ficheros solicitados, el volumen de datos transmitido, la página web desde la que ha accedido usted a nuestras páginas web y la página web que visita usted desde nuestras páginas web, sea haciendo clic en enlaces contenidos en nuestras páginas web, sea especificando directamente el dominio en el campo de entrada de la misma pestaña (o bien de la misma ventana) de su navegador en la que ha abierto nuestras páginas web. Además, por motivos de seguridad, especialmente para prevenir y para reconocer ataques a nuestras páginas web o intentos de fraude, memorizamos durante siete días su dirección IP y el nombre de su proveedor de Internet.
b. Memorizamos otros datos de carácter personal solamente si usted nos comunica dichos datos; por ejemplo, en el marco del registro para un portal, al cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato. En estos casos, memorizamos los datos solamente si usted otorga su consentimiento o si lo exigen así las disposiciones legales vigentes (encontrará más información en el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).
c. Usted no está obligado por ley ni contractualmente a cedernos sus datos de carácter personal. Por otro lado, es posible que determinadas funciones de nuestras páginas web dependan de la cesión de datos de carácter personal. En estos casos, si no desea cedernos sus datos de carácter personal, es posible que no pueda utilizar determinadas funciones, o que estas solo estén disponibles de forma limitada.
3. Finalidades
A. Utilizamos los datos de carácter personal obtenidos durante una visita a nuestras páginas web para operar estas páginas de tal modo que resulten confortables para los visitantes, y para proteger nuestros sistemas informáticos de ataques y otras acciones ilegales.
B. En la medida en que usted nos comunique datos de carácter personal —por ejemplo, en el marco del registro para un portal, al cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato—, utilizamos estos datos para el uso mencionado, para tareas de administración de clientes y, si resulta necesario, para la tramitación y la liquidación de transacciones comerciales, y solamente en la medida en que sea necesario.
4. Entrega de datos de carácter personal a terceros; Social Plug-ins ; Uso de proveedores de servicios
a. Nuestras páginas web pueden contener también ofertas de terceros. Si hace clic en una oferta de este tipo, transferimos datos al proveedor correspondiente en la extensión necesaria (por ejemplo, la indicación de que usted ha encontrado esta oferta en nuestras páginas y, en su caso, otras informaciones que usted haya comunicado para este fin en nuestras páginas web).
b. Si utilizamos en nuestras páginas web los llamados «Social Plug-ins» de redes sociales tales como Facebook, Twitter y Google+, las integramos como se explica a continuación. Los Plug-ins están desactivados por defecto durante su visita a nuestras páginas web; es decir, no se envían datos de ningún tipo a los operadores de estas redes sociales. Si desea usted utilizar una de las redes sociales, haga clic en el Social Plug-in correspondiente para establecer una conexión directa con el servidor de la red social.
Si dispone usted de una cuenta de usuario en la red social y hay una sesión abierta en esta red en el momento de activar el Social Plug-in, la red social puede vincular su visita a nuestra página web con su cuenta de usuario. Si quiere evitar que se establezca este vínculo, cierre la sesión en la red social antes de activar el Social Plug-in. Una red social no puede establecer vínculos con su visita a otras páginas web de Daimler, a no ser que usted haya activado el Social Plug-in correspondiente también en dichas páginas.
Si activa un Social Plug-in, la red transfiere directamente los contenidos disponibles a su navegador, que las vincula a nuestras páginas web. En esta situación pueden tener lugar transferencias de datos, iniciadas y controladas por la red social correspondiente. En relación con su conexión con una red social, la transferencia de datos entre la red social y su sistema y las interacciones en esta plataforma se aplican exclusivamente las disposiciones sobre protección de datos de la red social correspondiente.
El Social Plug-in permanece activo hasta que usted lo desactive, o hasta que borre las cookies.
c. Si hace clic en el enlace a una oferta, o si activa un Social Plug-in, es posible que sus datos de carácter personal se transmitan a países situados fuera del Espacio Económico Europeo, en los que, desde la perspectiva legal de la Unión Europea («UE»), no pueda asegurarse un «nivel adecuado de protección» equiparable a los estándares de la Unión Europea en el tratamiento de datos de carácter personal. Tenga en cuenta esta circunstancia antes de hacer clic en un enlace o activar un Social Plug-in, iniciando con esa acción una transmisión de sus datos.
d. También utilizamos proveedores de servicios calificados (proveedores de servicios de IT, agencias de marketing) para operar, optimizar y asegurar nuestros sitios web. Solo transmitimos datos personales a este último en la medida en que esto sea necesario para la provisión y el uso del sitio web y sus funcionalidades, para la búsqueda de intereses legítimos o en la medida en que haya dado su consentimiento (consulte la Sección 8). Los datos pueden transmitirse a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo; Por favor, consulte el párrafo 12 a continuación.
5. Análisis de datos de uso (seguimiento) e información basada en el uso («targeting» y «retargeting»)
5.1 Generalidades
Nos gustaría adaptar en la medida de lo posible el contenido de nuestras páginas web a sus intereses, y mejorar de ese modo nuestra oferta para usted. Utilizamos las siguientes tecnologías de seguimiento para detectar preferencias de uso y áreas especialmente populares de las páginas web: Matomo Web Analytics y Matomo Heatmaps.
Por motivos legales, las tecnologías de seguimiento, targeting y retargeting se usan parcialmente solo con su consentimiento expreso («Opt-In», ver sección 5.2); en otros casos, puede oponerse al uso de dichas tecnologías («Opt-Out», ver sección 5.3.).
5.2 Uso de productos de marketing de Google – Opt-In
Únicamente utilizamos productos de marketing de Google (p. ej., Google Maps, Search Ad, Display & Video 360) con su consentimiento expreso, que nos otorga haciendo clic en el botón «Aceptar» situado en el denominado Cookie Information Layer («Opt-In»). Almacenamos su consentimiento en una cookie en su terminal, para no tener que pedirle su consentimiento de nuevo con cada visita a nuestras páginas web; eliminamos estos datos o limitamos su tratamiento cuando usted revoca su consentimiento o, a más tardar, 6 meses después de su última visita a nuestras páginas web.
Si en algún momento cambia de opinión, puede revocar su consentimiento haciendo clic en el siguiente enlace:
Puede otorgar su consentimiento haciendo clic en el siguiente enlace:
5.4 Cesión de datos a los llamados países terceros.
Cuando se utilizan tecnologías de seguimiento y (re) focalización, los datos pueden transmitirse a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo; Por favor, consulte el párrafo 12 a continuación.
6. Seguridad
Adoptamos medidas de seguridad de carácter técnico y organizativo para proteger los datos que gestionamos y para evitar su manipulación, pérdida, destrucción y el acceso de personas no autorizadas. Mejoramos continuamente nuestras medidas de seguridad de acuerdo con el desarrollo tecnológico.
7. Base legal para el tratamiento de datos
a. En la medida en que haya otorgado usted su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal, este consentimiento constituye la base legal para el tratamiento (artículo 6 apartado 1 letra a del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
b. La base legal para el tratamiento de datos de carácter personal con el fin de concluir o de ejecutar un contrato con usted es el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD.
c. Si el tratamiento de sus datos de carácter personal es necesario para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales (por ejemplo, de conservación de datos), tenemos derecho a ello según el artículo 6 apartado 1 letra c del RGPD.
d. Tratamos asimismo datos de carácter personal con el fin de satisfacer nuestros intereses legítimos frente a terceros según el artículo 6 apartado 1 letra f RGPD. Entre estos intereses legítimos se encuentran, por ejemplo, el aseguramiento de la funcionalidad de nuestros sistemas informáticos, la comercialización (directa) de productos y servicios propios y ajenos, así como la documentación exigida por la ley de contactos comerciales. En el marco de la correspondiente y necesaria ponderación de intereses, tenemos en cuenta especialmente el tipo de datos personales, el propósito y las circunstancias de procesamiento, así como sus intereses de confidencialidad de sus datos personales.
8. Supresión de sus datos de carácter personal
Su dirección IP y el nombre de su proveedor de servicios de Internet se almacenan únicamente por motivos de seguridad y se borran al cabo de siete días. Por lo demás, suprimimos sus datos de carácter personal en el momento en que expira el motivo para el que hemos obtenido y procesado sus datos. Pasado ese periodo, solo se almacenan los datos en la medida en que sea necesario en cumplimiento de las leyes, los reglamentos u otras normas legales a las que estamos sometidos en la UE o en cumplimiento de las normas legales de países terceros, en caso de que exista un nivel de protección de datos adecuado. En caso de que, en un caso específico, no sea posible borrar los datos personales, dichos datos se marcan para limitar su procesamiento futuro.
9. Derechos de los interesados
a. Como interesado afectado por el procesamiento de datos, usted tiene derecho de acceso (artículo 15 RGPD), rectificación (artículo 16 RGPD), supresión (artículo 17 RGPD), limitación del tratamiento (artículo 18 RGPD) y portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD).
b. Si nos ha otorgado usted su consentimiento al tratamiento de sus datos de carácter personal, tiene derecho a retirar en todo momento este consentimiento . La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de sus datos de carácter personal hasta la fecha de la retirada. Tampoco afecta al posterior tratamiento de estos datos sobre una base legal diferente como, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (ver el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).
c. Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse al procesamiento de los datos personales que le conciernen en cualquier momento y por razones que se deriven de su situación particular, de conformidad con el art. 6, párrafo 1 e) del RGPD (tratamiento de datos de interés público) o el art. 6, párrafo 1 f) del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses). Si se opone a este procesamiento, sus datos de carácter personal se someten a procesamiento solamente si podemos acreditar motivos que justifiquen el procesamiento y que prevalezcan frente a sus intereses, sus derechos y sus libertades, o bien si el procesamiento de datos tiene como fin hacer valer, ejercer o defender títulos legales.
d. Para el ejercicio de los derechos arriba mencionados puede dirigir su solicitud a lopd.evobus[at]daimler.com
e. Siempre que, en su opinión, el tratamiento de sus datos de carácter personal suponga una transgresión de las prescripciones legales, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control responsable de la protección de datos (artículo 77 RGPD).
10. Newsletter
Si se suscribe usted a una newsletter ofrecida en nuestra página web, los datos facilitados durante la suscripción a la newsletter se utilizarán solamente para su envío, a no ser que usted haya aceptado un uso diferente de estos datos. Puede cancelar la suscripción en todo momento a través de la opción de cancelación de la suscripción que se ofrece en la propia newsletter.
11. Servicio central de suscripción de Daimler AG
El servicio central de suscripción de Daimler AG le permite registrarse en todas las páginas web y aplicaciones del Grupo Daimler y de sus marcas vinculadas a este servicio. Las condiciones de uso válidas contienen regulaciones especiales de protección de datos. Puede consultar dichas condiciones de uso en las páginas de registro de las páginas web y aplicaciones enlazadas.
12. Cesión de datos a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo
a. Al utilizar proveedores de servicios (consulte el punto 4. d.), Seguimiento y (re) focalización (ver punto 5), se pueden proporcionar datos personales a los destinatarios en países fuera de la Unión Europea ("UE"), Países Bajos, Liechtenstein y Noruega (= Espacio Económico Europeo) se transfieren y procesan allí, en particular, EE. UU., India)
b. En los siguientes países, desde el punto de vista de la UE, existe un nivel adecuado de protección de datos personales (la denominada "adecuación"), de conformidad con las normas de la UE: Andorra, Argentina, Canadá (limitada), Islas Feroe, Guernsey, Israel, Isla de Hombre, Japón, Jersey, Nueva Zelanda, Suiza, Uruguay. Estamos de acuerdo con los destinatarios de otros países en el uso de cláusulas contractuales estándar de la UE, regulaciones corporativas vinculantes o UE-EE. UU. o Swiss-U.S. Escudo de privacidad para crear un "nivel adecuado de protección" de acuerdo con los requisitos legales. Nos complacerá brindarle información sobre este tema en la sección 9.d. Llamado a los datos de contacto.
13. Cookies
Encontrará información sobre las cookies que utilizamos y sus funciones en nuestras indicaciones sobre el uso de cookies.
El espacio interior de la ComfortClass y de la TopClass está dividido en dos grandes zonas de regulación del clima: delante y detrás o, en el autocar de dos plantas, arriba y abajo. Todos los pasajeros disfrutan así del mismo confort de climatización relajante en cualquiera de los asientos.*
* El sistema de climatización y el frigorífico de su vehículo se cargan con el refrigerante R-134a y contienen así un gas fluorado de efecto invernadero. Los distintos aparatos presentan rótulos indicadores con indicaciones detalladas acerca del tipo de refrigerante requerido. Respete a este respecto el manual de instrucciones de su vehículo. Encontrará detalles más exactos en los datos técnicos correspondientes.
Los neumáticos inflados a la presión correcta contribuyen a la seguridad de la marcha y presentan una vida útil más larga. Por ello, Tire Pressure Monitoring (TPM) le ayuda a identificar una pérdida de presión durante la marcha en uno o varios neumáticos. De este modo se evitan daños en los neumáticos y se aumentan tanto la seguridad como la rentabilidad.
La clave está en la medición permanente de la presión y la temperatura del aire en el interior del neumático mediante un sensor. Los datos obtenidos se transmiten a intervalos regulares vía radio a una antena de recepción situada en los bajos, desde donde pasan a la unidad de control. Las presiones de los neumáticos pueden mostrarse cuando se desee, en la pantalla multifunción o en la llave multifunción opcional de la TopClass. Mediante un mensaje de aviso, el TPM recuerda a tiempo al conductor la necesidad de corregir las presiones de los neumáticos. Si la presión está por debajo del 90 % de la presión nominal, se muestra un mensaje de aviso amarillo. Si se reduce por debajo del 80 % de la presión nominal o si se produce un descenso rápido de la presión durante la marcha, se emite un mensaje de aviso de color rojo.
El asistente de giro Sideguard Assist aumenta la seguridad de las personas más vulnerables que se mueven por la ciudad, gracias a que ayuda al conductor a identificar a tiempo las situaciones críticas en los giros. El sistema funciona en varias etapas: en una primera etapa, informa al conductor; en la segunda, genera también una advertencia.
Cuando se detecta un objeto móvil en la zona de vigilancia lateral, se informa visualmente al conductor. En el retrovisor exterior del lado del acompañante se enciende, a la altura de los ojos del conductor, un piloto LED de forma triangular en amarillo. Este piloto dirige de forma intuitiva la atención del conductor a la situación cercana al vehículo. También se muestra una indicación de aviso en la pantalla central.
En el caso de que el conductor inicie o continúe una acción que podría dar lugar a una colisión, se produce también una advertencia visual adicional: el piloto LED parpadea varias veces en color rojo con alta luminosidad y, a continuación, permanece encendido. A esto se le suma una advertencia táctil de vibración en el asiento del conductor. Sideguard Assist también advierte de obstáculos fijos en la trazada de giro del autocar y puede asumir las funciones de un asistente de cambio de carril, aplicando la misma cascada de avisos.
El Active Brake Assist 4 (ABA 4) y el Advanced Emergency Braking System (AEBS) advierten al conductor en caso de colisión con un obstáculo y frenan el autocar de forma autónoma en caso necesario.
Independientemente del funcionamiento del Tempomat con regulación de distancia (ART), el Active Brake Assist 4 (ABA 4) y el Advanced Emergency Braking System (AEBS) advierten al conductor en caso de colisión con un obstáculo y frenan el autocar de forma autónoma en caso necesario. Para ello, el sistema controlado por radar tantea constantemente una zona de hasta 250 metros delante del autocar.
El ABA 4 es el primer sistema del mundo que reacciona también a los peatones. Además de los vehículos precedentes y los obstáculos inmóviles (por ejemplo, la cola de un atasco), el sistema detecta a los peatones hasta una distancia máxima de 80 metros. Si, por ejemplo, la distancia hasta un peatón disminuye peligrosamente, el sistema alerta al conductor en primer lugar mediante avisos de alarma visuales y acústicos, iniciando al mismo tiempo una frenada parcial hasta detener el vehículo si el conductor no reacciona. Esta frenada parcial ofrece al conductor la posibilidad de evitar la colisión mediante una frenada a fondo o una maniobra de evitación. Además, es posible alertar al peatón del peligro a tiempo mediante la bocina.
Los requisitos legales actuales en cuanto a sistemas de frenada de emergencia se satisfacen ampliamente con el AEBS; el sistema cumple en la actualidad las disposiciones de ensayo que entrarán en vigor en 2018. El ABA 4 va incluso un paso más allá, dado que sigue reduciendo drásticamente la energía cinética del vehículo (consulte la gráfica).
Si la distancia respecto a un vehículo precedente se reduce por debajo de un valor establecido, actúa en primer lugar la regulación del Tempomat con regulación de distancia (ART), que activa de inmediato los retardadores del autocar.
En este proceso, un sistema controlado por radar evalúa constantemente una zona de hasta 200 metros por delante del autocar. También se basa en él –en función del vehículo y su equipamiento– la actuación del asistente de frenada de emergencia Active Brake Assist (ABA 3) y del Advanced Emergency Braking System (AEBS).
En caso de que disminuya peligrosamente la distancia y no pueda evitarse un accidente si no se modifica la conducción, los sistemas lanzan primero una alarma del nivel 1 al conductor mediante avisos de alarma ópticos y acústicos. Si este no reacciona ante el aviso, se prepara mecánicamente el sistema de frenos en el nivel 2 para una frenada a fondo inmediata. También se inicia una frenada parcial. Si tampoco en este momento se produce una reacción por parte del conductor, los sistemas activan de forma autónoma una frenada a fondo del nivel 3.
El ABA 3 y AEBS no solo detectan los vehículos precedentes sino también los obstáculos inmóviles, e inician automáticamente –de forma parecida a la cascada de avisos– un frenado parcial si el conductor no reacciona. Esto puede resultar decisivo, por ejemplo, en caso de producirse una retención repentina en la autopista.
Los requisitos legales actuales en cuanto a sistemas de frenada de emergencia se satisfacen ampliamente con el AEBS; el sistema cumple en la actualidad las disposiciones de ensayo que entrarán en vigor en 2018. El ABA 3 va incluso un paso más allá, dado que sigue reduciendo drásticamente la energía cinética del vehículo (consulte la gráfica).
El cansancio excesivo es una de las causas de accidente más comunes. El detector de carril, cuyo componente principal es una cámara situada detrás del parabrisas, mide de forma permanente la distancia con respecto a las líneas delimitadoras del carril. Si el conductor se desvía del carril, el sistema le avisará mediante una vibración en el lado correcto de la banqueta. Si el conductor se sale del carril, por ejemplo, hacia la derecha, la banqueta vibra en el lado derecho. Para que, por ejemplo, en el tráfico urbano no se emitan constantemente avisos erróneos, el detector de carril se activa a partir de una velocidad de 60 km/h. Con esto se evita el problema de las obras y sus líneas a menudo confusas, ya que en esos casos los autobuses no circulan a una velocidad superior a 60 km/h. En caso de que el conductor desee cambiar de carril voluntariamente y ponga el intermitente, el detector de carril reconocerá esta maniobra y no emitirá ninguna advertencia.
El Attention Assist (AtAs) puede detectar cuándo empieza a cansarse el conductor y le pide que haga un descanso a tiempo. Su pieza clave es un sensor que registra hasta el más mínimo detalle los movimientos del volante y la velocidad a la que el conductor lo conduce. En los primeros minutos del viaje, el sistema crea un patrón de comportamiento del conductor, que más tarde se compara constantemente con el comportamiento del volante y con la conducción. Sobre esta base, el sistema puede detectar los signos más habituales del cansancio y avisar al conductor mediante señales acústicas y visuales. El Attention Assist aumenta la seguridad del conductor y de los pasajeros, pero también el valor de reventa del autocar.
El sistema de climatización y calefacción de la TopClass 500 se ha rediseñado. Por un lado, gracias a la división en dos grandes zonas de regulación de la climatización —delante y detrás—, todos los pasajeros disfrutan de la misma sensación de bienestar. Por otro lado, cada asiento dispone de tres fuentes de calor o climatización separadas: una salida en el set de servicio situado sobre el asiento, un antepecho lateral siempre atemperado y —algo único en un autocar— una salida de calor debajo del asiento. Este innovador sistema patentado de calefacción bajo el asiento (opcional) garantiza una agradable sensación cálida y permite calentar de forma rápida y a la vez rentable el compartimento de pasajeros.
* El sistema de climatización y el frigorífico de su vehículo se cargan con el refrigerante R-134a y contienen así un gas fluorado de efecto invernadero. Los distintos aparatos presentan rótulos indicadores con indicaciones detalladas acerca del tipo de refrigerante requerido. Respete a este respecto el manual de instrucciones de su vehículo. Encontrará detalles más exactos en los datos técnicos correspondientes.
El sistema Front Collision Guard (FCG) ofrece una mayor seguridad en la zona delantera del vehículo en caso de producirse una colisión frontal; además, gracias a su perfil transversal, permite contar con una fiable protección antiempotramiento.
Tras el perfil transversal del FCG se encuentran los elementos de impacto, cuya estructura de absorción transforma, en el peor de los casos, la energía del impacto en energía de deformación. De este modo se reducen considerablemente las consecuencias del impacto para todos los ocupantes del vehículo.
Dado que el puesto de conducción, incluida la dirección, los pedales y el asiento, va montado sobre un elemento de bastidor de alta resistencia, este puede desplazarse completamente hacia atrás en caso de producirse una colisión frontal grave para conservar mejor el espacio de protección del conductor. Así pues, junto con el sistema Active Brake Assist 4 y el FCG, tanto el conductor como el acompañante y los pasajeros podrán gozar de un nivel de seguridad sin precedentes.
El FCG cumple los requisitos de la protección antiempotramiento según la norma ECE-R 93 así como la próxima normativa legal referente al ensayo de impacto con péndulo para autobuses.
El limitador de frenado permanente controla la velocidad del autobús en pendientes e impide que supere una velocidad máxima determinada, estabilizando así la aceleración. Para ello utiliza un retarder que evita el sobrecalentamiento de los frenos estándar y que, en ese caso, se combina con un control de la velocidad. Para ello utiliza un freno de tipo retardador sin desgaste que evita el calentamiento de los frenos estándar. Además, el retardador se combina en este caso con un control de velocidad. En el limitador de frenado permanente, el conductor puede indicar una velocidad fija que no debe rebasarse cuando el autobús circula en descenso. Además, el sistema evita que se rebase en exceso la velocidad máxima permitida de 100 km/h mediante señales de advertencia en la pantalla central y mediante el accionamiento de los frenos. Además de incrementar la seguridad, con ello también se aumenta la comodidad al circular por pendientes.
La luz de giro permite girar en la oscuridad de forma más segura en cruces con escasa iluminación. Se enciende automáticamente a velocidades de hasta 40 km/h si los faros principales están encendidos y el intermitente puesto, o si se gira el volante. La función de la luz de giro la ejercen los faros antiniebla. Un dispositivo electrónico activa los faros antiniebla del interior de la curva, lo cual permite que la zona crítica quede mucho mejor iluminada. Basándose en información real acerca de la velocidad, el ángulo de giro y la posición del intermitente, la unidad de control se encarga de forma fiable del funcionamiento correcto de la luz de giro en las más diversas situaciones de conducción: además de en cruces, por ejemplo también en rotondas o al hacer marcha atrás. Para que la vista pueda adaptarse a las nuevas condiciones de iluminación, el dispositivo electrónico inteligente no enciende ni apaga la luz de giro de forma brusca, sino que la atenúa gradualmente.
El PPC (opcional) es un Tempomat con GPS que también actúa en el mando automático de la caja de cambios PowerShift 3.* Gracias a que el sistema conoce la topografía que tiene por delante, hace posible una selección anticipatoria de la velocidad y la marcha de la caja de cambios automática antes de los descensos, en segmentos de montaña, antes de los cambios de rasante y en valles. Con ello, el PPC contribuye a la optimización del consumo de combustible y hace que la TopClass y la ComfortClass sea aún más rentable.
* Actualmente cubre ya el 95 % de aprox. 300 000 km de autovías y carreteras nacionales de Europa.
El programa electrónico de estabilidad (ESP) reduce significativamente el peligro de derrape puesto que, entre otras cosas, permite contrarrestar, mediante una frenada controlada de cada una de las ruedas, una pérdida de control del vehículo dentro de los límites impuestos por las leyes de la física. Un eficiente sistema electrónico controla las señales de los sensores del ESP y comprueba constantemente si la intención de giro del conductor coincide con el movimiento real del vehículo. En caso de que los valores se desvíen, el sistema reduce instantáneamente la potencia del motor para restablecer la estabilidad del vehículo. Si esto no fuera suficiente, el sistema frenará además cada una de las ruedas. En el ESP se incluyen otros dos sistemas de seguridad activa: el sistema antibloqueo de frenos (ABS) y el sistema de control de tracción (ASR).
La TopClass 500 está equipada con una regulación electrónica del nivel. La regulación electrónica del nivel ofrece ventajas considerables tanto para el empresario como para los pasajeros. Por un lado, el nivel del autobús se reduce automáticamente a altas velocidades, lo cual, en combinación con el diseño marcadamente aerodinámico de la TopClass 500, permite optimizar el consumo de combustible. Por otro, el sistema ofrece la función de inclinación kneeling. Gracias a este sistema, el nivel del autobús se reduce en un lado para facilitar el acceso de los pasajeros.
Una sólida carrocería es un factor determinante en lo que respecta a la seguridad pasiva de un autocar autobús. Gracias a la capacidad de resistencia de la carrocería, las consecuencias de un accidente pueden verse disminuidas de forma considerable. En la TopClass y la el nuevo ComfortClass 500 la alta resistencia de la carrocería antivuelco del cuerpo del autobús del autocar queda garantizada, entre otras cosas, gracias a los resistentes anillos de refuerzo circunferenciales, los nuevos elementos nodales, las columnas transversales mejoradas y a la utilización de acero altamente resistente. La resistencia de las carrocerías de los autobuses y autocares está definida en la normativa ECE-R 66. En ella se establece de forma exacta con presiciónel espacio de supervivencia en caso de accidente que debe garantizarse en la construcción. La TopClass y ComfortClass 500 cumple ya cumplen hoy por hoy con las disposiciones aplicables en el futuro.
En la nueva ComfortClass 500 se utiliza la generación más reciente del sistema electrónico de frenos (EBS 3). Este sistema distribuye la presión de frenado de forma óptima en todas las ruedas y, con esto, garantiza la mejor capacidad de frenado posible. En el caso improbable de que falle la electrónica, automáticamente entrará en acción un freno de aire comprimido convencional. De este modo, el autobús siempre se detiene con seguridad. Gracias a la integración de los componentes del EBS se ha podido reducir tanto el espacio de montaje como el peso del sistema. El sistema EBS 3, totalmente diagnosticable, ha sido precalificado por SFTP.
Con su innovador perfil, el sistema limpiaparabrisas AquaBlade se encarga de repartir el agua de lavado en el parabrisas de forma especialmente uniforme. Su peculiaridad: el agua de lavado sale directamente de la escobilla, por lo que llega exactamente a la zona donde se requiere para la limpieza. Esto permite incrementar la comodidad, ahorrar agua de lavado y obtener una visión óptima gracias a una capacidad de limpieza claramente mayor, consiguiendo así un plus de seguridad. Además, el sistema limpiaparabrisas AquaBlade presenta una extraordinaria aerodinámica que también permite reducir molestos ruidos.
El tempomat con regulación de distancia alivia al conductor, ya que basándose en constantes mediciones mantiene automáticamente una distancia invariable y definida por el conductor con respecto al vehículo que circula delante. Esto no solo incrementa la seguridad en carreteras y autopistas, sino también la comodidad. Un sistema de radar, con una excelente funcionalidad también en condiciones atmosféricas adversas y en la oscuridad, supervisa además en toda la amplitud de la calzada una distancia de hasta 250 metros delante del vehículo. En caso de rebasar una distancia de seguridad variable y definida con respecto al vehículo que circula delante, el ART frenará el autobús de manera que mantenga una zona de seguridad. De este modo se pueden evitar numerosos accidentes por alcance. Al contrario que el asistente de frenado de emergencia Active Brake Assist 4 (ABA 4)
* el ART ejerce un suave frenado con un máximo del 20 por ciento de la fuerza posible.
Utilizamos cookies y productos de marketing de Google
Queremos diseñar nuestras páginas web para que sean fáciles de usar y mejorarlas continuamente. Si continúa utilizando la página, declara estar de acuerdo con el uso de cookies, a excepción de las cookies de productos de marketing de Google. Los productos de marketing de Google solo se utilizan cuando usted hace clic en «Aceptar».
Indicaciones sobre el uso de cookies, así como sobre la evaluación de datos de uso y el empleo de herramientas de análisis
Utilizamos cookies y herramientas de software similares, como HTML5 Storage o Local Shared Objects (denominadas conjuntamente «cookies» en lo que sigue) para reconocer las preferencias de los usuarios e identificar secciones especialmente populares de nuestras páginas web, con el fin de utilizar esta información para mejorar la configuración de las páginas web y facilitar su uso por parte de los visitantes. Con este mismo fin utilizamos las herramientas de análisis Adobe Analytics, en su caso en combinación con cookies. 1. Funciones y utilización de cookies
A. Las cookies son pequeños ficheros en su ordenador de sobremesa, en su ordenador portátil o en su dispositivo móvil, creados y memorizados por una página web que usted ha visitado. Con ayuda de estos ficheros podemos reconocer, por ejemplo, si su dispositivo se ha conectado previamente con nuestras páginas web, o bien qué idioma y qué otras opciones prefiere para su visita. Las cookies pueden contener también datos de carácter personal.
B. Si hace usted uso de nuestras páginas web, declara su conformidad con el uso de cookies.
No obstante, también puede visitar nuestras páginas web sin dar su conformidad al uso de cookies. Es decir, puede rechazar el uso de cookies, y puede borrar en todo momento las cookies, haciendo uso para ello de los ajustes correspondientes en su dispositivo. Esto se realiza como sigue:
i. La mayoría de los navegadores están ajustados por defecto de modo que aceptan cookies de forma automática. Es posible modificar este ajuste por defecto activando en su navegador el ajuste *No aceptar cookies*.
ii. Puede eliminar en todo momento las cookies que ya estén memorizadas en su dispositivo. Si desea información más detallada sobre el modo de proceder, consulte las instrucciones del fabricante de su navegador o de su dispositivo.
iii. Encontrará información sobre el modo de desactivar Local Shared Objects bajo el siguiente enlace:
iv. Al igual que el uso de cookies, también su rechazo y eliminación están ligados al dispositivo utilizado y al navegador empleado en cada caso. Por lo tanto, debe rechazar el uso de cookies y borrar las cookies existentes para cada uno de sus dispositivos y, si utiliza varios navegadores, también para cada navegador por separado.
c. Si decide rechazar el uso de cookies, es posible que no pueda hacer uso de todas las funciones de nuestras páginas web, o que algunas funciones solo estén disponibles de forma limitada.
d. Dividimos las cookies en las siguientes categorías: i. Cookies imprescindibles (tipo 1) Estas cookies son necesarias para que las páginas web y sus funciones puedan operar correctamente. Sin estas cookies no es posible poner a disposición determinados servicios, como el configurador de vehículos.
ii. Cookies de función (tipo 2) Estas cookies facilitan el manejo y mejoran la funcionalidad de las páginas web. Por ejemplo, memorizamos en las cookies de función el idioma que usted ha seleccionado.
iii. Cookies de prestaciones (tipo 3) Estas cookies recogen información sobre el uso que hace usted de nuestras páginas web. De ese modo podemos identificar las secciones más populares de nuestra oferta en Internet, y podemos mejorar nuestra oferta para usted. Encontrará más información sobre este tema en el apartado «Evaluación de datos de uso».
iv. Cookies de terceros (tipo 4) Estas cookies proceden de terceros —por ejemplo, de las redes sociales como Facebook, Twitter y Google+—, cuyos contenidos puede usted integrar mediante los «Social Plug-ins» que se ofrecen en nuestras páginas web. Encontrará más información sobre el uso y la función de los Social Plug-ins en el apartado 4 de nuestras Indicaciones sobre protección de datos.
Utilizamos en nuestra página web las siguientes cookies:
Nombre de la cookie
Descripción
Tipo de cookie
country filter lat lng zoomLevel
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Delegados comerciales/distribuidores Setra más cercanos" y aparezca en ella la selección de delegados comerciales/distribuidores. Si el usuario selecciona un país o un delegado comercial/distribuidor, los detalles de su elección se almacenarán en las cookies.
Estas cookies se crearán al integrar vídeos de YouTube en una página de Setra. En ese caso, YouTube creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
s_cc s_sq s_vi
El software Adobe SiteCatalyst utilizará las cookies para la evaluación estadística de los accesos de los usuarios.
3
__stid __stdlxmap __stgmap __uset
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autocares" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, "sharethis.com" creará las cookies directamente, que Setra no utilizará en modo alguno.
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autocares" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, Twitter creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
ACCOUNT_CHOOSER HSID SSID APISID SAPISID NID LSOSID CAL SNID GoogleAccountsLocale_session GAPS LSID BEAT OTZ PREF SID
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autobuses" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, Google o Google+ crearán directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
datr lu c_user csm fr s xs x-src
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Historias de autobuses" y aparezca en ella la barra de herramientas de redes sociales. En ese caso, Facebook creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
PREF NID SNID khcookie
Estas cookies se crearán cuando un usuario visite la página "Distribuidores Setra más cercanos" y aparezca en ella el mapa de Google Maps. En ese caso, Google creará directamente las cookies, que Setra no utilizará en modo alguno.
4
_pk_id _pk_ses _pk_ref _pk_cvar
El software de código abierto Matomo utilizará las cookies para la evaluación estadística de los accesos de los usuarios.
3
piwik_ignore
En caso de que un usuario no esté conforme con la evaluación estadística de sus accesos de usuario a través de Matomo, se creará esta cookie.
3
2. Evaluación de datos de uso; utilización de herramientas de análisis
a. Nos gustaría adaptar en la medida de lo posible el contenido de nuestras páginas web a sus intereses, y mejorar de ese modo nuestra oferta para usted. Con el fin de reconocer las preferencias de uso e identificar las secciones especialmente populares de las páginas web utilizamos la siguiente herramienta de análisis: Adobe Analytics, Matomo.
b. Si no desea que recojamos y evaluemos información sobre su visita a nuestras páginas web utilizando las herramientas de análisis especificadas más arriba, puede rechazar en todo momento este uso con efecto para el futuro («Opt-Out» o inhabilitación).
Este rechazo se pone en práctica memorizando en su navegador una Opt-Out cookie o cookie de inhabilitación. Esta cookie se utiliza solo para asignar su rechazo a la memorización de datos. Tenga en cuenta que, por motivos técnicos, una Opt-Out cookie solamente tiene efecto para el navegador desde el cual se ha memorizado. Si borra las cookies o si utiliza un navegador o un dispositivo diferentes, tendrá que activar de nuevo la Opt-Out cookie.
Activación de la cookie Opt-Out.
Declaración sobre protección de datos / Privacy Statement.
El Responsable, de acuerdo con los términos del Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD), es:
EvoBus Ibérica, S.A.U. («Nosotros») Polígono Industrial de Vallegón, s/n 39709 Sámano España E-mail: lopd.evobus[at]daimler.com
Delegado de Protección de Datos:
Daimler AG Chief Officer Corporate Data Protection HPC E600 70546 Stuttgart Alemania E-mail: data.protection[at]daimler.com
1. Protección de datos
Nos alegra que haya decidido visitar nuestra página web y le agradecemos su interés en nuestras ofertas. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos de carácter personal. En esta declaración sobre protección de datos explicamos cómo recogemos sus datos de carácter personal, qué uso hacemos de estos datos, para qué finalidad y sobre qué base jurídica, y qué derechos y exigencias se derivan de aquí para usted. Asimismo, nos remitimos a la Directriz sobre protección de datos de Daimler:
Nuestras Indicaciones sobre protección de datos en relación con el uso de nuestras páginas web y la Directriz sobre protección de datos de Daimler AG no se aplican a sus actividades en las páginas web de las redes sociales o de otros proveedores a las que acceda usted por medio de enlaces contenidos en nuestras páginas web. En las páginas web de estos proveedores puede informarse acerca de sus Indicaciones sobre protección de datos.
2. Recogida y tratamiento de datos de carácter personal
a. Cuando usted visita nuestras páginas web, memorizamos determinadas informaciones acerca del navegador y el sistema operativo que utiliza en su dispositivo, la fecha y la hora de su visita, el resultado del intento de acceso (por ejemplo, si ha podido abrir una página web, o si ha obtenido un mensaje de error), el uso de las funciones de la página web, los términos de búsqueda que ha introducido en su caso, la frecuencia con la que abre determinadas páginas web, el nombre de los ficheros solicitados, el volumen de datos transmitido, la página web desde la que ha accedido usted a nuestras páginas web y la página web que visita usted desde nuestras páginas web, sea haciendo clic en enlaces contenidos en nuestras páginas web, sea especificando directamente el dominio en el campo de entrada de la misma pestaña (o bien de la misma ventana) de su navegador en la que ha abierto nuestras páginas web. Además, por motivos de seguridad, especialmente para prevenir y para reconocer ataques a nuestras páginas web o intentos de fraude, memorizamos durante siete días su dirección IP y el nombre de su proveedor de Internet.
b. Memorizamos otros datos de carácter personal solamente si usted nos comunica dichos datos; por ejemplo, en el marco del registro para un portal, al cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato. En estos casos, memorizamos los datos solamente si usted otorga su consentimiento o si lo exigen así las disposiciones legales vigentes (encontrará más información en el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).
c. Usted no está obligado por ley ni contractualmente a cedernos sus datos de carácter personal. Por otro lado, es posible que determinadas funciones de nuestras páginas web dependan de la cesión de datos de carácter personal. En estos casos, si no desea cedernos sus datos de carácter personal, es posible que no pueda utilizar determinadas funciones, o que estas solo estén disponibles de forma limitada.
3. Finalidades
A. Utilizamos los datos de carácter personal obtenidos durante una visita a nuestras páginas web para operar estas páginas de tal modo que resulten confortables para los visitantes, y para proteger nuestros sistemas informáticos de ataques y otras acciones ilegales.
B. En la medida en que usted nos comunique datos de carácter personal —por ejemplo, en el marco del registro para un portal, al cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato—, utilizamos estos datos para el uso mencionado, para tareas de administración de clientes y, si resulta necesario, para la tramitación y la liquidación de transacciones comerciales, y solamente en la medida en que sea necesario.
4. Entrega de datos de carácter personal a terceros; Social Plug-ins ; Uso de proveedores de servicios
a. Nuestras páginas web pueden contener también ofertas de terceros. Si hace clic en una oferta de este tipo, transferimos datos al proveedor correspondiente en la extensión necesaria (por ejemplo, la indicación de que usted ha encontrado esta oferta en nuestras páginas y, en su caso, otras informaciones que usted haya comunicado para este fin en nuestras páginas web).
b. Si utilizamos en nuestras páginas web los llamados «Social Plug-ins» de redes sociales tales como Facebook, Twitter y Google+, las integramos como se explica a continuación. Los Plug-ins están desactivados por defecto durante su visita a nuestras páginas web; es decir, no se envían datos de ningún tipo a los operadores de estas redes sociales. Si desea usted utilizar una de las redes sociales, haga clic en el Social Plug-in correspondiente para establecer una conexión directa con el servidor de la red social.
Si dispone usted de una cuenta de usuario en la red social y hay una sesión abierta en esta red en el momento de activar el Social Plug-in, la red social puede vincular su visita a nuestra página web con su cuenta de usuario. Si quiere evitar que se establezca este vínculo, cierre la sesión en la red social antes de activar el Social Plug-in. Una red social no puede establecer vínculos con su visita a otras páginas web de Daimler, a no ser que usted haya activado el Social Plug-in correspondiente también en dichas páginas.
Si activa un Social Plug-in, la red transfiere directamente los contenidos disponibles a su navegador, que las vincula a nuestras páginas web. En esta situación pueden tener lugar transferencias de datos, iniciadas y controladas por la red social correspondiente. En relación con su conexión con una red social, la transferencia de datos entre la red social y su sistema y las interacciones en esta plataforma se aplican exclusivamente las disposiciones sobre protección de datos de la red social correspondiente.
El Social Plug-in permanece activo hasta que usted lo desactive, o hasta que borre las cookies.
c. Si hace clic en el enlace a una oferta, o si activa un Social Plug-in, es posible que sus datos de carácter personal se transmitan a países situados fuera del Espacio Económico Europeo, en los que, desde la perspectiva legal de la Unión Europea («UE»), no pueda asegurarse un «nivel adecuado de protección» equiparable a los estándares de la Unión Europea en el tratamiento de datos de carácter personal. Tenga en cuenta esta circunstancia antes de hacer clic en un enlace o activar un Social Plug-in, iniciando con esa acción una transmisión de sus datos.
d. También utilizamos proveedores de servicios calificados (proveedores de servicios de IT, agencias de marketing) para operar, optimizar y asegurar nuestros sitios web. Solo transmitimos datos personales a este último en la medida en que esto sea necesario para la provisión y el uso del sitio web y sus funcionalidades, para la búsqueda de intereses legítimos o en la medida en que haya dado su consentimiento (consulte la Sección 8). Los datos pueden transmitirse a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo; Por favor, consulte el párrafo 12 a continuación.
5. Análisis de datos de uso (seguimiento) e información basada en el uso («targeting» y «retargeting»)
5.1 Generalidades
Nos gustaría adaptar en la medida de lo posible el contenido de nuestras páginas web a sus intereses, y mejorar de ese modo nuestra oferta para usted. Utilizamos las siguientes tecnologías de seguimiento para detectar preferencias de uso y áreas especialmente populares de las páginas web: Matomo Web Analytics y Matomo Heatmaps.
Por motivos legales, las tecnologías de seguimiento, targeting y retargeting se usan parcialmente solo con su consentimiento expreso («Opt-In», ver sección 5.2); en otros casos, puede oponerse al uso de dichas tecnologías («Opt-Out», ver sección 5.3.).
5.2 Uso de productos de marketing de Google – Opt-In
Únicamente utilizamos productos de marketing de Google (p. ej., Google Maps, Search Ad, Display & Video 360) con su consentimiento expreso, que nos otorga haciendo clic en el botón «Aceptar» situado en el denominado Cookie Information Layer («Opt-In»). Almacenamos su consentimiento en una cookie en su terminal, para no tener que pedirle su consentimiento de nuevo con cada visita a nuestras páginas web; eliminamos estos datos o limitamos su tratamiento cuando usted revoca su consentimiento o, a más tardar, 6 meses después de su última visita a nuestras páginas web.
Si en algún momento cambia de opinión, puede revocar su consentimiento haciendo clic en el siguiente enlace:
Puede otorgar su consentimiento haciendo clic en el siguiente enlace:
5.4 Cesión de datos a los llamados países terceros.
Cuando se utilizan tecnologías de seguimiento y (re) focalización, los datos pueden transmitirse a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo; Por favor, consulte el párrafo 12 a continuación.
6. Seguridad
Adoptamos medidas de seguridad de carácter técnico y organizativo para proteger los datos que gestionamos y para evitar su manipulación, pérdida, destrucción y el acceso de personas no autorizadas. Mejoramos continuamente nuestras medidas de seguridad de acuerdo con el desarrollo tecnológico.
7. Base legal para el tratamiento de datos
a. En la medida en que haya otorgado usted su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal, este consentimiento constituye la base legal para el tratamiento (artículo 6 apartado 1 letra a del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
b. La base legal para el tratamiento de datos de carácter personal con el fin de concluir o de ejecutar un contrato con usted es el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD.
c. Si el tratamiento de sus datos de carácter personal es necesario para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales (por ejemplo, de conservación de datos), tenemos derecho a ello según el artículo 6 apartado 1 letra c del RGPD.
d. Tratamos asimismo datos de carácter personal con el fin de satisfacer nuestros intereses legítimos frente a terceros según el artículo 6 apartado 1 letra f RGPD. Entre estos intereses legítimos se encuentran, por ejemplo, el aseguramiento de la funcionalidad de nuestros sistemas informáticos, la comercialización (directa) de productos y servicios propios y ajenos, así como la documentación exigida por la ley de contactos comerciales. En el marco de la correspondiente y necesaria ponderación de intereses, tenemos en cuenta especialmente el tipo de datos personales, el propósito y las circunstancias de procesamiento, así como sus intereses de confidencialidad de sus datos personales.
8. Supresión de sus datos de carácter personal
Su dirección IP y el nombre de su proveedor de servicios de Internet se almacenan únicamente por motivos de seguridad y se borran al cabo de siete días. Por lo demás, suprimimos sus datos de carácter personal en el momento en que expira el motivo para el que hemos obtenido y procesado sus datos. Pasado ese periodo, solo se almacenan los datos en la medida en que sea necesario en cumplimiento de las leyes, los reglamentos u otras normas legales a las que estamos sometidos en la UE o en cumplimiento de las normas legales de países terceros, en caso de que exista un nivel de protección de datos adecuado. En caso de que, en un caso específico, no sea posible borrar los datos personales, dichos datos se marcan para limitar su procesamiento futuro.
9. Derechos de los interesados
a. Como interesado afectado por el procesamiento de datos, usted tiene derecho de acceso (artículo 15 RGPD), rectificación (artículo 16 RGPD), supresión (artículo 17 RGPD), limitación del tratamiento (artículo 18 RGPD) y portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD).
b. Si nos ha otorgado usted su consentimiento al tratamiento de sus datos de carácter personal, tiene derecho a retirar en todo momento este consentimiento . La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de sus datos de carácter personal hasta la fecha de la retirada. Tampoco afecta al posterior tratamiento de estos datos sobre una base legal diferente como, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (ver el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).
c. Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse al procesamiento de los datos personales que le conciernen en cualquier momento y por razones que se deriven de su situación particular, de conformidad con el art. 6, párrafo 1 e) del RGPD (tratamiento de datos de interés público) o el art. 6, párrafo 1 f) del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses). Si se opone a este procesamiento, sus datos de carácter personal se someten a procesamiento solamente si podemos acreditar motivos que justifiquen el procesamiento y que prevalezcan frente a sus intereses, sus derechos y sus libertades, o bien si el procesamiento de datos tiene como fin hacer valer, ejercer o defender títulos legales.
d. Para el ejercicio de los derechos arriba mencionados puede dirigir su solicitud a lopd.evobus[at]daimler.com
e. Siempre que, en su opinión, el tratamiento de sus datos de carácter personal suponga una transgresión de las prescripciones legales, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control responsable de la protección de datos (artículo 77 RGPD).
10. Newsletter
Si se suscribe usted a una newsletter ofrecida en nuestra página web, los datos facilitados durante la suscripción a la newsletter se utilizarán solamente para su envío, a no ser que usted haya aceptado un uso diferente de estos datos. Puede cancelar la suscripción en todo momento a través de la opción de cancelación de la suscripción que se ofrece en la propia newsletter.
11. Servicio central de suscripción de Daimler AG
El servicio central de suscripción de Daimler AG le permite registrarse en todas las páginas web y aplicaciones del Grupo Daimler y de sus marcas vinculadas a este servicio. Las condiciones de uso válidas contienen regulaciones especiales de protección de datos. Puede consultar dichas condiciones de uso en las páginas de registro de las páginas web y aplicaciones enlazadas.
12. Cesión de datos a destinatarios fuera del Espacio Económico Europeo
a. Al utilizar proveedores de servicios (consulte el punto 4. d.), Seguimiento y (re) focalización (ver punto 5), se pueden proporcionar datos personales a los destinatarios en países fuera de la Unión Europea ("UE"), Países Bajos, Liechtenstein y Noruega (= Espacio Económico Europeo) se transfieren y procesan allí, en particular, EE. UU., India)
b. En los siguientes países, desde el punto de vista de la UE, existe un nivel adecuado de protección de datos personales (la denominada "adecuación"), de conformidad con las normas de la UE: Andorra, Argentina, Canadá (limitada), Islas Feroe, Guernsey, Israel, Isla de Hombre, Japón, Jersey, Nueva Zelanda, Suiza, Uruguay. Estamos de acuerdo con los destinatarios de otros países en el uso de cláusulas contractuales estándar de la UE, regulaciones corporativas vinculantes o UE-EE. UU. o Swiss-U.S. Escudo de privacidad para crear un "nivel adecuado de protección" de acuerdo con los requisitos legales. Nos complacerá brindarle información sobre este tema en la sección 9.d. Llamado a los datos de contacto.
13. Cookies
Encontrará información sobre las cookies que utilizamos y sus funciones en nuestras indicaciones sobre el uso de cookies.