Do kolebki języka hiszpańskiego
SetraWorld Magazyn

Do kolebki języka hiszpańskiego

Serią ComfortClass 500 przez region Rioja.

Region La Rioja na północy Hiszpanii słynie z wina. Jest tam również wiele klasztorów, w których znajdują się pierwsze zapiski w języku hiszpańskim. Odkrywamy region w modelu Setra ComfortClass S 511 HD.

Rioja – to, że nazwa tego regionu poza Hiszpanią jest także synonimem hiszpańskiego wina, nie bierze się z przypadku. W końcu wino wytwarza się tutaj już od 3000 roku przed Chrystusem, a region La Rioja słynie na całym świecie z win z oznaczeniem DOC. Mimo że wino jest ogromnie ważne dla tego regionu, Rioja ma do zaoferowania o wiele więcej. José Ignacio Jiménez Domínguez, właściciel i prezes przedsiębiorstwa autobusowego Autobuses Jiménez z Logroño, stolicy prowincji La Rioja, zabiera nas w podróż przez winnice do historycznych korzeni regionu. Pojazd, którym podróżujemy, autobus klubowy Setra S 511 HD, jest stworzony do tej trasy pełnej krętych dróg i wiodącej przez historyczne wioski.

Briones nad rzeką Ebro to jedno z centrów uprawy winorośli w regionie Rioja.

Briones nad rzeką Ebro to jedno z centrów uprawy winorośli w regionie Rioja.

„Pojazd, którym podróżujemy, autobus klubowy Setra S 511 HD, jest stworzony do tej trasy pełnej krętych dróg i wiodącej przez historyczne wioski.”

Mit der ComfortClass 500 durch die Region La Rioja

W średniowieczu produkcją wina w regionie La Rioja zajmowały się klasztory. Poza tym mnisi poświęcali się studiowaniu Pisma Świętego i tłumaczeniu historycznych pism z greki i języka arabskiego na łacinę. Niektóre klasztory wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO, dzięki czemu zaliczają się do najważniejszych celów kulturalnych i turystycznych regionu. Podróż do nich to jedna z najpiękniejszych i najciekawszych wycieczek w ofercie firmy Autobuses Jiménez. To wyjątkowa atrakcja dla wszystkich, którzy chcą poznać nie tylko słynną Calle del Laurel w Logroño pełną barów winnych.

W modelu S 511 HD z serii ComfortClass od razu czujemy się dobrze, ponieważ 30 miejsc siedzących na długości 10,47 m zapewnia dużo miejsca na nogi. Kącik klubowy zachęca do rozmów z współpasażerami. Pepe, nasz kierowca, pewnie manewruje Setrą po wąskich drogach lokalnych i jest pełen podziwu, jak lekko i bezpiecznie prowadzi się model S 511 HD.

„Pięknie jest tu już wiosną, gdy winorośle wypuszczają pierwsze listki”, opowiada José Ignacio Jiménez podczas jazdy przez winnice. „Ale wyjątkowym przeżyciem jest zobaczyć tę trasę w październiku i listopadzie, gdy krzewy winorośli mienią się jesienną czerwienią i żółcią, tworząc krajobraz jak z bajki. W La Rioja poświęcasz się przede wszystkim dwóm rzeczom”, mówi z uśmiechem. „Winobraniu” i „piciu wina”. Poleca też zajrzeć na festyny ludowe, takie jak „winna bitwa” („batalla del vino”) w Haro, której uczestnicy oblewają się winem.

Droga staje się coraz bardziej kręta, a przejazdy przez miejscowości coraz węższe, gdy zbliżamy się do górskiej wioski San Millán de la Cogolla. To tutaj, w bliskiej odległości od siebie, znajdują się klasztory Yuso i Suso. Oba wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO nie tylko z powodów religijnych czy architektonicznych, lecz także literackich i językowych, ponieważ klasztory te są uważane za „kolebkę języka hiszpańskiego”. To tutaj znajduje się księga zredagowana przez mnichów w okresie wczesnego średniowiecza w języku łacińskim, w której jeden z mnichów pozostawił komentarze w mówionym wówczas, ale nigdy wcześniej niespisanym języku ludowym. Poza tym niedaleko mieszkał Gonzalo de Berceo, pierwszy poeta, który tworzył w języku hiszpańskim.

Stylowe podróże: w dobrze wyposażonym autobusie klubowym Setra S 511 HD można wygodnie dotrzeć do atrakcji turystycznych Rioja, takich jak romańska brama cmentarza w Navarrete (u góry) czy zakrystia klasztoru Yuso (po prawej).

Stylowe podróże: w dobrze wyposażonym autobusie klubowym Setra S 511 HD można wygodnie dotrzeć do atrakcji turystycznych Rioja, takich jak romańska brama cmentarza w Navarrete (u góry) czy zakrystia klasztoru Yuso (po prawej).

Stylowe podróże: w dobrze wyposażonym autobusie klubowym Setra S 511 HD można wygodnie dotrzeć do atrakcji turystycznych Rioja, takich jak romańska brama cmentarza w Navarrete (u góry) czy zakrystia klasztoru Yuso (po prawej).

Stylowe podróże: w dobrze wyposażonym autobusie klubowym Setra S 511 HD można wygodnie dotrzeć do atrakcji turystycznych Rioja, takich jak romańska brama cmentarza w Navarrete (u góry) czy zakrystia klasztoru Yuso (po prawej).

Stylowe podróże: w dobrze wyposażonym autobusie klubowym Setra S 511 HD można wygodnie dotrzeć do atrakcji turystycznych Rioja, takich jak romańska brama cmentarza w Navarrete (u góry) czy zakrystia klasztoru Yuso (po prawej).

Stylowe podróże: w dobrze wyposażonym autobusie klubowym Setra S 511 HD można wygodnie dotrzeć do atrakcji turystycznych Rioja, takich jak romańska brama cmentarza w Navarrete (u góry) czy zakrystia klasztoru Yuso (po prawej).

„Mimo zaledwie dziesięciu metrów długości model S 511 HD to pełnoprawny autokar…”

Brat Pedro Merino, przeor klasztoru Yuso, pokazuje nam gotycki kościół, imponującą barokową zakrystię, wewnętrzne prezbiterium (trascoro), renesansowe krużganki, archiwum i bibliotekę w stylu weneckim z bezcennymi zbiorami obejmującymi 20 tys. antycznych pism. Augustianie od 1878 r. troszczą się o klasztor Yuso i pielęgnują dziedzictwo historyczne, by udostępnić je tysiącom turystów corocznie przybywającym do klasztoru.

W klasztorze Yuso przeor Pedro Merino pokazuje jedną z 20 tys. historycznych ksiąg przechowywanych w bibliotece.

W klasztorze Yuso przeor Pedro Merino pokazuje jedną z 20 tys. historycznych ksiąg przechowywanych w bibliotece.

Po wizycie w klasztorze Setra znów mknie po krętych drogach regionu Rioja. Kompaktowe rozmiary naszego autobusu i umiejętności kierowcy pozwalają na manewrowanie i zawracanie nawet w ciasnych miejscach. Mimo zaledwie dziesięciu metrów długości model S 511 HD to pełnoprawny autokar wyposażony we wszystkie udogodnienia, które uprzyjemniają podróż – od dwustrefowej klimatyzacji po luksusowe fotele Setra Voyage Plus z wyjątkowo szerokim siedziskiem.

Po krótkiej podróży przez łagodny pagórkowaty krajobraz docieramy do idyllicznie położonej wioski Briones w Rioja Alta, gdzie odwiedzamy muzeum Vivanco. Imponujące muzeum leży pośród winnic i idealnie wpasowuje się w otoczenie. Można tu poznać kulturę wina w jej całej różnorodności. Oczywiście goście mogą spróbować różnych win z regionu i wzbogacić swoją domową piwniczkę, koniecznie skosztowawszy wcześniej regionalnych specjałów, np. Patatas à la Riojana (ziemniaków według tutejszego przepisu) lub kotletów jagnięcych.

Droga powrotna do Logroño, stolicy prowincji La Rioja, w autobusie klubowym ComfortClass wiedzie przez łagodne pagórki. Podczas gdy zachodzące słońce oblewa rozległe winnice złotym światłem, opieramy się w wygodnych rozkładanych fotelach Setra Voyage Plus i delektujemy się cichą jazdą Setry S 511 HD, robiąc w myślach przegląd tego pełnego przeżyć dnia.

Miejsce kultury wina: w muzeum Vivanco w Briones można dowiedzieć się wielu rzeczy o tradycji uprawy winorośli w regionie Rioja.

Miejsce kultury wina: w muzeum Vivanco w Briones można dowiedzieć się wielu rzeczy o tradycji uprawy winorośli w regionie Rioja.

Über Autobuses Jiménez

O firmie Autobuses Jiménez.

Firmę Autobuses Jiménez założyli pradziadkowie dzisiejszego właściciela José Ignacio Jiméneza Domíngueza w 1883 r. We flocie liczącej 400 pojazdów jest także ponad 250 autobusów Setra. José Ignacio Jiménez opowiada, że pierwszą Setrę nabył w 1966 r., a w jego flocie były praktycznie wszystkie modele serii 200, 300, 400 i 500 oraz kilka zabytkowych autobusów pierwszych serii 10 i 100. Właściciel firmy ceni w tej marce bezpieczeństwo, komfort oraz to, że wyposażenie autobusów można dokładnie dostosować do potrzeb jego firmy. Entuzjazm podziela także jego syn, który reprezentuje już piąte pokolenie pracujące w rodzinnej firmie.