Brochure
(PDF, 5.3 MB)
Fornitore/Protezione dei dati
EvoBus Italia Spa
Una società unipersonale
del Gruppo Daimler
Sede Modena - via Togliatti, 7/11
41030 Sorbara di Bomporto MO
Telefono: +39 059 810811 - Fax +39 059 810853
Cap. Soc. € 22.911.500 i.v. C.C.I.A.A.. / R.E.A. Modena 191606
Cod. Fisc./Iscr. Registro Imprese di Modena 042 5921 0153
P.IVA IT 008 7331 0361
Internet officer: Francesco Bellini
Email: francesco.bellini[at]daimler.com
Picture copyrights by:
First page:
Christian Schmidt
John Fulton/Corbis
Tetra Images/Corbis
David Franck
Service:
Maground.com
Copyright.
Copyright 2020 EvoBus GmbH Setra Omnibusse. Tutti i diritti riservati. Tutti i testi, grafici, immagini, file sonori, video e di animazione, come pure i rispettivi arrangiamenti, sono soggetti alle norme sui diritti d’autore e alle altre leggi vigenti sulla tutela della proprietà intellettuale e pertanto non possono essere copiati a scopo commerciale o di riproduzione, né modificati e utilizzati su altri siti Web. Alcune pagine Internet di EvoBus GmbH Setra Omnibusse possono contenere anche materiale soggetto ai diritti d’autore di coloro che lo hanno messo a disposizione.
Marchi registrati.
Laddove non indicato diversamente, tutti i marchi menzionati sulle pagine Internet di EvoBus GmbH Setra Omnibusse sono tutelati legalmente, come pure le denominazioni dei modelli e tutti i logo e gli emblemi della Casa.
Dichiarazioni rivolte al futuro.
Molte pagine Internet contengono dichiarazioni rivolte al futuro, che si basano sulle convinzioni della direzione di EvoBus Italia S.p.A.o di Daimler AG. Con l’utilizzo di termini come "attendersi", "stimare", "prevedere", "prospettare" e "programmare" su queste pagine Internet si intende identificare alcune dichiarazioni rivolte al futuro. Tali affermazioni riflettono la visione della EvoBus Italia S.p.A.e del gruppo Daimler su eventi futuri al momento in cui vengono espresse e sono pertanto soggette a rischi ed incertezze. Come dichiarato nei rendiconti che Daimler sottopone all’Ente di Vigilanza della Borsa americana, la U.S. Securities and Exchange Commission (compreso il recente modulo di rendiconto annuale 20-F), numerosi influssi possono portare ad un notevole scostamento dei risultati effettivi rispetto alle stime indicate. Questi influssi comprendono tra l’altro la congiuntura economica e commerciale in generale, le variazioni dei tassi di cambio delle valute e dei tassi di interesse, l’introduzione sul mercato di nuovi prodotti della concorrenza, un’insufficiente accettazione di nuovi prodotti e servizi da parte del pubblico ed eventuali cambiamenti nella strategia aziendale. EvoBus Italia S.p.A.e Daimler AG si rifiutano pertanto di assumersi la responsabilità di qualsiasi intento od obbligo di realizzazione delle suddette affermazioni rivolte al futuro.
Prodotti e prezzi.
Dopo la chiusura del lavoro di redazione di alcune pagine possono essersi verificate alcune modifiche. I dati su questo sito Web sono da ritenersi puramente indicativi. Inoltre, quanto riportato si intende salvo modifiche ai prezzi ed eventuali errori. Le foto possono illustrare anche accessori e allestimenti che non fanno parte della dotazione di serie. I colori possono variare per motivi tecnici. Questo sito Web può comprendere anche modelli e servizi di assistenza non offerti in singoli paesi. Le dichiarazioni su prezzi e dotazioni di serie, disposizioni e conseguenze legislative, giuridiche e fiscali valgono soltanto per determinate nazioni. Trovano applicazione i prezzi in vigore alla data di fornitura. Chiedete informazioni sull'ultimo stato vincolante a un ufficio vendite autobus, a un’agenzia generale o a un’affiliata.
Diritti di licenza.
EvoBus GmbH Setra Omnibusse desidera offrire un programma Internet innovativo e ricco di informazioni, pertanto spera che abbiate gradito la sua impostazione creativa. Tuttavia vi preghiamo di comprendere che EvoBus GmbH Setra Omnibusse deve tutelare la sua proprietà intellettuale, inclusi i brevetti, i marchi registrati e i diritti d’autore, e che queste pagine Internet non possono concedere alcun diritto di licenza sulla proprietà intellettuale di EvoBus GmbH Setra Omnibusse.
Responsabilità.
Le informazioni e indicazioni contenute in queste pagine non rappresentano alcuna assicurazione o garanzia, sia espressa che tacita. Inoltre, non costituiscono una tacita promessa o garanzia relativa alla capacità commerciale, all’idoneità a determinati scopi oppure alla non violazione nei confronti di leggi o brevetti. Le informazioni fornite, anche se considerate pertinenti, possono comunque contenere errori o imprecisioni in relazione ai quali EvoBus GmbH Setra Omnibusse declina qualsiasi responsabilità.
Information about online dispute resolution
The European Commission has established an internet platform for online dispute resolution (so called "ODR platform”). The ODR platform is a point of entry for out-of-court resolutions relating to contractual obligations of online sales contracts. You can get to the ODR platform by following the link:
http://ec.europa.eu/consumers/odr
Information according to § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG).
This applies to German users: Daimler AG will not participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board in terms of the VSBG and is not obliged to do so.
Responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dati:
EvoBus Italia Spa
Una società unipersonale
del Gruppo Daimler
Sede Modena - via Togliatti, 7/11
41030 Sorbara di Bomporto MO
Telefono: +39 059 810811 - Fax +39 059 810853
Cap. Soc. € 22.911.500 i.v. C.C.I.A.A.. / R.E.A. Modena 191606
Cod. Fisc./Iscr. Registro Imprese di Modena 042 5921 0153
P.IVA IT 008 7331 0361
Internet officer: Francesco Bellini
Email: francesco.bellini[at]daimler.com
Responsabile per la protezione dati:
Daimler AG
Responsabile per la Protezione Dati del Gruppo
HPC E600
D-70546 Stoccarda
Germania
E-mail: data.protection[at]daimler.com
1. Protezione dati
Siamo lieti che abbiate deciso di visitare questo sito Internet, dimo-strando così il vostro interesse per le nostre offerte. Ci preoccupiamo con serietà della sicurezza dei vostri dati personali. La presente Infor-mativa sulla protezione dati illustra le modalità di rilevamento e di ela-borazione dei vostri dati personali, le finalità e le basi giuridiche del trattamento dati, come pure i vostri diritti e le vostre facoltà che ne conseguono in qualità di soggetti interessati. Per ulteriori informazioni si rimanda inoltre alla Direttiva sulla protezione dati Daimler:
Direttiva sulla protezione dati Daimler.
La nostra Informativa sulla protezione dati per l'uso delle nostre pagi-ne web e la Direttiva sulla protezione dati di Daimler AG non sono vali-de per le vostre attività svolte sui siti dei social network o di altri forni-tori a cui potete accedere tramite i link presenti sulle nostre pagine. Vi invitiamo pertanto ad informarvi sulle direttive di protezione dati pub-blicate sulle pagine web dei suddetti fornitori.
2. Rilevazione e trattamento dei dati personali
a. Quando visitate le nostre pagine web, noi memorizziamo determina-ti dati circa il browser e il sistema operativo utilizzato, la data e l'o-ra della visita, lo stato di accesso (ad es. se avete potuto richiamare una pagina web o avete ricevuto un messaggio di errore), l'utilizzo delle funzioni della pagina web, le parole chiave eventualmente immesse, la frequenza di accesso a singole pagine web, la denomi-nazione dei dati richiamati, la quantità di dati trasmessa, il sito In-ternet da cui avete avuto accesso alle nostre pagine web e il sito che visitate accedendo tramite le nostre pagine web, sia cliccando sui link nelle nostre pagine che inserendo un dominio direttamente nel campo di immissione della stessa scheda (o della stessa fine-stra) del vostro browser in cui avete aperto le nostre pagine web. Inoltre, per motivi di sicurezza e in particolare per prevenire e rileva-re eventuali attacchi informatici alle nostre pagine web o tentativi di truffa, il vostro indirizzo IP e il nome del vostro Internet Service Provider rimarranno memorizzati nel nostro archivio per un periodo di sette giorni.
b. Ulteriori dati personali vengono archiviati da parte nostra solo se forniti nell'ambito di una registrazione, un modulo di contatto, un concorso a premi o l'esecuzione di un contratto, e anche in questi casi esclusivamente sulla base di un consenso da voi stessi rilascia-to o nei limiti consentiti dalle normative vigenti (per ulteriori infor-mazioni al riguardo si rimanda alla sezione “Basi giuridiche del trat-tamento dati”).
c. Non sussiste alcun obbligo, né per legge né per contratto, di fornire i propri dati personali. Tuttavia è possibile che determinate funzioni delle nostre pagine web dipendano dalla fornitura di dati personali. Qualora in questi casi non doveste fornire i vostri dati personali, ciò può comportare la limitazione o l'indisponibilità di alcune funzioni.
3. Finalità di utilizzo
a. I dati personali rilevati durante le visite alle nostre pagine web ven-gono utilizzati esclusivamente per agevolare il più possibile la navi-gazione per gli utenti e proteggere i nostri sistemi IT dagli attacchi informatici e da altre azioni illegali.
b. Qualora ci vengano forniti ulteriori dati personali, ad es. nell'ambito di una registrazione, un modulo di contatto, un sondaggio, un con-corso a premi o ai fini dell'esecuzione di un contratto, noi utilizzia-mo questi dati per le suddette finalità, per la gestione dei clienti e – laddove necessario – ai fini dello svolgimento e della contabilizza-zione di eventuali operazioni commerciali, solo nella misura neces-saria nei singoli casi.
4. Trasmissione di dati personali a terzi; social plugin ; ricorso a fornitori di servizi
a. Le nostre pagine web possono contenere anche offerte di terzi. Quando cliccate su questo genere di offerte, noi trasmettiamo i vo-stri dati nella misura necessaria ai rispettivi fornitori (p. es. l'indica-zione che avete trovato questa offerta sul nostro sito ed eventuali altre informazioni da voi già fornite sulle nostre pagine web a tale proposito).
b. Sulle nostre pagine web abbiamo vincolato l'utilizzo dei cosiddetti “social plugin” di social network come Facebook, Twitter e Google+ alle condizioni riportate qui di seguito.
Durante la navigazione sul nostro sito web, i social plugin sono di-sattivati, vale a dire che non inviano alcun dato ai gestori dei rispet-tivi social network. Se desiderate utilizzare uno dei social network, dovete cliccare sul rispettivo social plugin per stabilire una connes-sione con il server corrispondente.
Qualora presso il social network disponiate di un account utente e al momento dell'attivazione del social plugin abbiate effettuato il login, il social network può associare la vostra visita delle nostre pagine web al vostro account utente. Se desiderate evitare che ciò avvenga, prima dell'attivazione del social plugin dovete effettuare il logout dal social network. La visita di altri siti Internet di Daimler non può essere rilevata da un social network, senza che voi abbiate prima attivato il social plugin anche in questo sito.
Se attivate un social plugin, il social network trasmette i contenuti resi disponibili direttamente al vostro browser che li collega alle no-stre pagine web. In questa situazione possono anche verificarsi tra-smissioni di dati avviate e gestite dal rispettivo social network. Al vostro collegamento a un social network, alle trasmissioni di dati tra il social network e il vostro sistema e alle vostre interazioni su questa piattaforma si applicano esclusivamente le norme sulla pro-tezione dati del rispettivo social network.
Il social plugin rimane attivo fino a quando non lo disattivate o can-cellate i vostri cookie.
Avvertenze sui cookie
c. Se cliccate sul link a un'offerta o attivate un social plugin, è possi-bile che i vostri dati personali vengano trasmessi a fornitori in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo che secondo l'Unione Europea (“UE”) non garantiscono un “livello di protezione adeguato” conforme agli standard UE per il trattamento dei dati personali. Si prega pertanto di considerare questa possibilità prima di cliccare su un link o di attivare un social plugin, consentendo in tal modo la trasmissione dei vostri dati.
d. Ci avvaliamo anche di qualificati fornitori di servizi (fornitori di servizi IT, agenzie di marketing) per gestire, ottimizzare e proteggere i nostri siti web. Trasmettiamo loro i dati personali solo se ciò è necessario per la fornitura e l'uso dei siti web e delle loro funzionalità, per il perseguimento di interessi legittimi o se avete dato il vostro consenso (si veda sezione 8). I dati possono essere trasferiti a destinatari al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Per ulteriori informazioni al riguardo si rimanda alla seguente sezione 13
5. Valutazione dei dati di utilizzo (“tracking”) e informazioni basate sull'utilizzo (“re)targeting”)
5.1 Note generali
Il nostro scopo è adattare i contenuti nelle nostre pagine Internet agli interessi degli utenti e in tal modo migliorare la nostra offerta; pertanto, per poter individuare le preferenze dei visitatori e le aree di maggior interesse delle nostre pagine Internet, adottiamo le seguenti cosiddette tecnologie di tracking: Matomo Web Analytics e Matomo Heatmaps.
Per motivi legali, l'utilizzo di tecnologie di tracking e (re)targeting ha luogo in parte solo con il vostro esplicito consenso (cosiddetto Opt-In – vedi punto 5.2); in altri casi potete scegliere di opporvi all'utilizzo di tali tecnologie (cosiddetto Opt-Out – vedi punto 5.3.).
5.2 Utilizzo dei prodotti di Google Marketing – Opt-In
5.4 Trasferimento di dati verso i cosiddetti paesi terzi
Quando si utilizzano tecnologie di localizzazione e di (re)targeting, i dati possono essere trasmessi a destinatari al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Per ulteriori informazioni al riguardo si rimanda alla seguente sezione 12
6. Sicurezza
Daimler adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative al fine di tutelare i vostri dati da noi gestiti da eventuale manipolazione, perdita, distruzione e dall'accesso da parte di persone non autorizzate. Le no-stre misure di sicurezza sono oggetto di costante miglioramento in fun-zione dello sviluppo tecnologico.
7. Basi giuridiche del trattamento dati
a. Laddove abbiate rilasciato un consenso al trattamento dei vostri da-ti personali, ciò costituisce la base giuridica per il trattamento (art. 6 c. 1 lett. a GDPR).
b. Per il trattamento dei dati personali ai fini dell'avvio o dell'esecu-zione di un contratto con voi, la base giuridica è costituita dall'art. 6 c. 1 lett. b GDPR.
c. Laddove il trattamento dei vostri dati personali sia necessario ai fini dell'adempimento dei nostri obblighi legali (p. es. di conservazione dei dati), siamo autorizzati ad effettuarlo ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. c GDPR
d. Inoltre elaboriamo i vostri dati personali ai fini del perseguimento dei nostri interessi legittimi, nonché degli interessi legittimi di terzi, in conformità all'art. 6 c. 1 lett. f GDPR. Tali interessi legittimi comprendono non solo il mantenimento della funzionalità dei nostri sistemi IT, ma anche la commercializzazione (diretta) di prodotti e servizi sia interni che esterni, così come la documentazione dei contatti commerciali secondo le disposizioni di legge. Sulla base della necessaria ponderazione di interessi teniamo conto in particolare della natura dei dati personali, dello scopo del trattamento, delle circostanze del trattamento e del vostro interesse alla riservatezza dei vostri dati personali.
8. Cancellazione dei dati personali
Il vostro indirizzo IP e il nome del vostro Internet Service Provider, che noi memorizziamo per motivi di sicurezza, vengono cancellati dopo sette giorni. Cancelliamo inoltre i vostri dati personali non appena vengono meno le finalità per le quali li abbiamo raccolti ed elaborati. Oltre questi termini l'archiviazione dei dati ha luogo esclusivamente se necessaria ai sensi di leggi, regolamenti o altre disposizioni legali dell'Unione Europea o di stati terzi, purché garantiscano un livello di protezione dati adeguato, alla cui osservanza siamo subordinati. Laddove la cancellazione in singoli casi non sia possibile, i dati personali corrispondenti verranno evidenziati allo scopo di limitarne il futuro trattamento.
9. Diritti dell'interessato
a. Come persona interessata al trattamento dati, l'utente ha il diritto di accesso alle informazioni (art. 15 GDPR), alla rettifica (art. 16 GDPR) e alla cancellazione dei dati (art. 17 GDPR), alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR) e alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR).
b. Se avete acconsentito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra, avete il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento dati svolto fino a questo momento sulla base del consenso precedentemente rilasciato, né il diritto all'ulteriore tratta-mento dei suddetti dati in virtù di un'altra base giuridica, ad esempio per l'adempimento di obblighi legali (cfr. sezione “Basi giuridiche del trattamento dati”).
c. Diritto di opposizione
Per motivi connessi alla vostra particolare situazione, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali svolto sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. e) GDPR (trattamento necessario nell'interesse pubblico) o dell'art. 6 comma 1 lett. f) GDPR (trattamento dati sulla base di una ponderazione di interessi). In caso di opposizione da parte vostra, i vostri dati personali continueranno a essere da noi elaborati solo laddove sia possibile dimostrare motivi vincolanti e giustificati che prevalgano sui vostri interessi, sui vostri diritti e sulle vostre libertà, o qualora il trattamento sia necessario ai fini dell'accertamento, dell'esercizio o della difesa di diritti legali.
d. In caso di richieste o ulteriori chiarimenti si prega di rivolgersi al seguente indirizzo: francesco.bellini[at]daimler.com
e. Qualora riteniate che il trattamento dei propri dati personali possa rappresentare una violazione alle norme di legge, avete il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità garante della protezione dati competente (art. 77 GDPR).
10. Newsletter
In caso di abbonamento a una newsletter offerta sul nostro sito web, a meno che non si acconsenta a un utilizzo più esteso, i dati forniti du-rante la sottoscrizione vengono utilizzati unicamente per l'invio della newsletter. La sottoscrizione può essere sospesa in qualsiasi momento mediante la funzione di disdetta prevista nella newsletter.
11. Servizio di accesso centralizzato di Daimler AG
Con il servizio di accesso centralizzato di Daimler AG è possibile accedere a tutte le pagine web e le applicazioni del Gruppo Daimler e dei suoi marchi collegate a questo servizio. Le condizioni di utilizzo valide a tale proposito contengono disposizioni speciali in materia di protezione dati. Potete consultare queste condizioni di utilizzo nelle rispettive pagine di registrazione dei siti web e delle applicazioni attinenti.
12.Trasmissione dei dati a destinatari al di fuori dello Spazio economico europeo
a. In caso di ricorso a prestatori di servizi (cfr. sezione 4. d.), monitoraggio e (re)targeting (cfr. sezione 5), i dati personali possono essere trasferiti e trattati a destinatari in paesi al di fuori dell'Unione europea ("UE"), Islanda, Liechtenstein e Norvegia (= Spazio economico europeo), in particolare Stati Uniti e India.
b. L'UE ritiene che i seguenti paesi abbiano un livello di protezione adeguato per il trattamento dei dati personali in linea con le norme UE (la cosiddetta decisione di adeguatezza): Andorra, Argentina, Canada (limitato), Isole Fær Øer, Guernsey, Israele, Isola di Man, Giappone, Jersey, Nuova Zelanda, Svizzera, Uruguay. Con i destinatari di altri paesi ci impegniamo ad applicare le clausole contrattuali standard dell'UE, i regolamenti aziendali vincolanti o il Privacy Shield UE-USA o svizzero-USA al fine di creare un "livello di protezione adeguato" in conformità ai requisiti di legge. Saremo lieti di fornirvi informazioni al riguardo attraverso i dati di contatto di cui al precedente punto 9.d.
13. Cookie
Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati e sulle relative funzioni si rimanda alle avvertenze sui cookie.
Avvertenze sui cookie
Ultimo aggiornamento: maggio 2019
- Veicoli
Varietà su misura.
Fatta per stupire.
Qualunque cosa facciate.
Una classe piena di possibilità.- Tutti i veicoli turistici
In viaggio con stile e comfort. - Tutti i veicoli di linea
Versatile, confortevole ed efficiente. 
Informare e ordinare
